PROCENTANDELAR in English translation

• percentages
• percentage
• shares

Examples of using Procentandelar in Swedish and their translations into English

med deras slutförda och aktuella procentandelar.
with their completion and up-to-date percentages.

När det finns någon omnämnande av vinst eller lönsamhet i en procentandelar måste detta alltid åtföljas av en asterisk och följande uttalande.
Whenever there is any mention of profit or profitability in a percentage form, this must always be accompanied by an asterisk and the following statement.

visa gradstrecken som procentandelar.
show the tick marks as percentages.

betalningar uttryckta som procentandelar av EU: s BNI.
ceilings for commitments and payments expressed as a percentage of EU-GNI.

Vad gäller de produkter som avses i artikel 9.3, ska sådana procentandelar beräknas efter vikten på varpen och vikten på väften
In the case of the products referred to in Article 9(3), such percentages shall be calculated on the weight of the warp

Programmen och fonderna under landsbygdsutvecklingens andra pelare har räknat i procentandelar större resurser än EU: s särskilda program för lika möjligheter.
The programmes and the funds of the 2nd pillar of rural development have, in terms of percentages, more significant resources than the special programmes of the European Union for equal opportunities.

Procentandelar av kärnenergi på mindre än 10-15% är meningslöst, eftersom de administrativa kostnaderna
Levels of less than 10-15% of electricity from nuclear sources make no sense,

De kraftigaste ökningarna har skett i Spa nien(+ 2, 4 procentandelar), i Belgien
The sharpest upturns were in Spain(+ 2.4 percentage points), Belgium

I Rumänien har siffran ökat med 20 procentandelar och i Slovakien med 16, 7 procentandelar: över 50% av
The number leapt by 20 percentage points in Romania and by 16.7 points in Slovakia,

Skillnaden i procentandelar multipliceras med det sammanlagda beloppet av EU: s utgifter som fördelas mellan medlemsstaterna.
The difference in percentage points ismultiplied by the total amount of EU expenditure allocated to the Member States.

Partiernas röstetal och procentandelar samt valdeltagande i procent efter valkrets i kommunalvalet 2008.
Number and percentage shares of votes by party, voting turnout by constituency in Municipal elections 2008.

Om produktionen uttrycks som procentandelar undviker man också effekten av de överskattningar som gäller alla medlemsstater.
Furthermore, considering production in terms of percentages eliminates the effects of overevaluations common to all Member States.

Bruttoskulden beräknas öka med 0, 8 procentandelar till 82, 0% av BNP under 2012, och sedan galla till 80% av BNP 2013
Gross debt is planned to increase by 0.8 pp. to 82.0% of GDP in 2012,

Den allmänna sysselsättningsgraden för ungdomar föll med nästan fem procentandelar under de senaste fyra åren- tre gånger så mycket som för vuxna.
Overall employment rates for young people fell by almost five percentage points over the last four years- three times as much as for adults.

Innan du justerar källkanalernas procentandelar ska du visa hur varje källkanal påverkar den monokroma bilden.
Before adjusting the percentages of the source channels, view how each source channel affects the monochrome image.

Dessa fångstmängder fördelas sedan mellan medlemsländerna enligt på förhand långsiktigt bestämda procentandelar som kallas kvoter.
TACs are subsequently divided up among Member States according to long-term pre-agreed percentage shares called quotas.

Dessa motsatta tendenser ledde till att gemenskapsindustrin förlorade 16 procentandelar av sin marknadsandel.
These opposing trends resulted in a loss of market share by the Community industry by 16 percentage points.

De ligger en bra bit över genomsnitten i de femton gamla medlemsstaterna 1, 05 procentandelar över EU-15 2005 och 3, 75 procentandelar år 2006.
It lies well above the proportions achieved by the EU-15 1.05 percentage points higher than EU-15 in 2005 and 3.75 points in 2006.

har den genomsnittliga andelen minskat med-1, 90 procentandelar.
66.10% in 2002), the average proportion decreased by -1.90 percentage points.

Den 9 juni 1998 fastställde ECB-rådet de nationella central bankernas procentandelar av fördelningsnyckeln för tecknande av ECB: s kapital.
On 9 June 1998, the Governing Council of the Euro pean Central Bank(ECB) determined the national central banks' percentage shares in the subscription key to its capital.