RÄDDA ER in English translation

• save
• rescue you
• for your lives
• help your

Examples of using Rädda er in Swedish and their translations into English

Rädda er båda från något dåligt.
Save both of you from something bad.

Nu kan ingen rädda er, mr Franks.
No one you can not save now, Mr Franks.

Må Durin rädda er alla.
May Durin save you all.

Jag ska rädda er alla!
I will save you all!

Fortsätt. Jag ska rädda er alla. Varsågod!
Please, continue. I'm gonna save all of you!

Må Gud rädda er, Ers Majestät. Ers Majestät.
Your Majesty. God save you, Your Majesty.

Utan Varvatos Vex på planeten kan ingen rädda er. Fly!
Run! With Varvatos Vex off-planet, no one can save you now!

Utan Varvatos Vex på planeten kan ingen rädda er. Fly!
With Varvatos Vex off-planet, no one can save you now. My royals, run!

Jag sviker dig inte! Rädda er!
Save yourself! i ain't quittin' you!

Jag kan rädda er från det här.
I can help with this blunder.

Vill ni rädda er systerdotter?
You want to save your niece?

Jag kan rädda er mamma.
I can save your mother, I promise.

Men när han kunde rädda er man så valde han att låta bli.
He chose not to. However, when given the opportunity to save your husband's life.

Jag ska rädda er, fagra mö!
I will save you, fair maiden!

Jag ska rädda er från onda Doktor Terminal.
I will save you from the evil Doctor Terminal.

Jag rädda er från Garthimierna.
I saved you from the Garthim.

Vill du rädda er kapten Kirk? Doktorn?
Would you like to save your Captain Kirk? Doctor?

Inget kan rädda er, jägare. Backa.
Nothing can save you, Huntsman. Stand back.

Jag försöker rädda er från att begå ekonomiskt självmord.
From committing financial suicide. Because I am trying to save you.

Jag försöker rädda er planet.
I'm trying to save your planet.