RÄNTEBANAN in English translation

• repo-rate path
• interest rate path
• repo rate path
• repo rate

Examples of using Räntebanan in Swedish and their translations into English

Räntebanan har vi redan tidigare diskuterat här i utskottet
We have already discussed the interest rate path here in the Committee on Finance,

Svensson reserverade sig mot beslutet att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 2, 0 procent och mot räntebanan i den penningpolitiska rapporten.
Svensson entered a reservation against the decision to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 2.0 per cent and against the repo-rate path in the Monetary Policy Report.

Räntebanan implicerar en sänkning med 0, 50 procentenheter i dag och sedan ytterligare 0,
The repo rate path implies a cut of 0.50 percentage points today

Därför ansåg han att rapportens huvudscenario för räntebanan är rimligt
He therefore considered that the report's main scenario for the interest rate path is reasonable

Vice riksbankschef Martin Flodén reserverade sig mot beslutet att hålla reporäntan oförändrad och mot räntebanan i den penningpolitiska uppföljningen.
Deputy Governor Martin Flodén entered a reservation against the decision to hold the repo rate unchanged and against the repo-rate path in the Monetary Policy Update.

Öberg menade att hans syn på räntebanan är att den representerar den mest troliga utvecklingen av reporäntan,
Mr Öberg said that his view of the repo rate path is that it represents the most probable development of the repo rate,

Därför känns det extra viktigt att påminna om att räntebanan är just en prognos.
It therefore appears particularly important to point out that the interest rate path is a forecast.

Vice riksbankschef Henry Ohlsson reserverade sig mot beslutet att hålla reporäntan oförändrad och mot räntebanan i den penningpolitiska rapporten.
Deputy Governor Henry Ohlsson entered a reservation against the decision to maintain the repo rate at its current level and against the repo-rate path in the Monetary Policy Report.

Det finns lite olika åsikter i direktionen om den exakta utformningen av räntebanan men samtliga i direktionen står bakom reporänteprognosen.
Opinions differ slightly in the Executive Board as to the exact formulation of the repo rate path but all the members support the repo rate forecast.

När jag väger ihopinflations- och realekonomisk utvecklingen anser jag att räntebanan från den penningpolitiska rapporten i oktober fortfarande är lämplig.
When I weigh together inflation and real economy developments, I consider the interest rate path from the October Monetary Policy Report is still appropriate.

Vid det senaste penningpolitiska mötet beslutade direktionen att sänka reporäntan med 0, 10 procentenheter och justera ner räntebanan.
At the latest monetary policy meeting, the Executive Board decided to cut the repo rate by 0.10 percentage points and to adjust the repo-rate path downwards.

En ledamot reserverade sig mot beslutet att hålla reporäntan oförändrad och mot räntebanan i utkastet till den penningpolitiska rapporten.
One member entered a reservation against the decision to hold the repo rate unchanged and against the repo rate path in the draft Monetary Policy Report.

är ytterst osäkert och tiden är inte mogen för en större revision av räntebanan.
is most uncertain and the time for a larger revision of the interest rate path is not ripe.

beslutet om reporäntan och räntebanan i den penningpolitiska rapporten.
the decision about the repo rate and the repo-rate path in the Monetary Policy Report.

25 procent men reserverade sig mot räntebanan.
entered a reservation against the repo rate path.

Precisionen i inflationsprognoserna är knappast så stor att det är meningsfullt för oss att försöka särskilja konsekvenserna för våra prognoser av små förskjutningar i räntebanan.
The precision of the inflation forecasts is hardly so great that it is worthwhile attempting to distinguish the consequences of minor shifts in the interest rate path for our forecasts.

beslutet om reporäntan och räntebanan i uppföljningen.
the decision about the repo rate and the repo-rate path in the Update.

Svensson reserverade sig mot beslutet att höja räntan med 0, 25 procentenheter till 2, 0 procent och mot räntebanan i den penningpolitiska rapporten.
Svensson entered a reservation against the decision to raise the repo rate by 0.25 percentage points to 1.25 per cent and against the repo rate path in the Monetary Policy Update.

Vice riksbankschefen Barbro Wickman-Parak ställde sig bakom förslaget att höja reporäntan med 0, 25 procentenheter och prognosen för räntebanan som finns i den penningpolitiska rapporten.
Deputy Governor Barbro Wickman-Parak expressed support of the proposal to raise the repo rate by 0.25 percentage points and of the forecast for the interest rate path contained in the Monetary Policy Report.

Svensson reserverade sig mot beslutet om oförändrad reporänta och mot räntebanan i den penningpolitiska rapporten.
Svensson entered reservations against the decision to keep the repo rate unchanged and against the repo-rate path in the Monetary Policy Report.