RÄTTSLIG ANALYS in English translation

Studien består dels av en allmän rapport som sammanfattar de viktigaste resultaten och innehåller SSD: s rättsliga analys, dels av länderrapporter som behandlar situationen som den uppfattas av alternativa teleoperatörer i de enskilda EES-staterna.

The Study consists of an overall report summarizing the main findings and containing the legal analysis by SSD, and of country reports dealing with the situation as perceived by alternative telecom operators in each individual EEA State.

uteslutning från skydd, samt stödkontorets praktiska vägledning om artikel 15 c och rättsliga analys om artiklarna 12 och 17 i det omarbetade direktivet.

as well as EASO practical guide on Article 15(c) and judicial analysis on the Article 12 and 17 of the recast Qualification Directive.

Dessa kapitel kompletterar den rättsliga analysen av sektorn med en ekonomisk-kommersiell analys..

These chapters complete the legal analysis of the sector with an economic-commercial approach. Finally, Chapter 5 concludes with a summary of the results of the study, establishing.

Avhandlingen måste visa betydande rättsliga analyser på forskarnivå ämne.

The dissertation must display significant legal analyses on a doctoral-level subject.

Diskussionen om och den rättsliga analysen av förslaget kommer att fortsätta inom rådet.

Debate and legal analysis of this proposal will continue within the Council.

Jag håller helt med om att vi borde invänta resultaten från den rättsliga analysen.

I fully agree with the idea that we should wait for the results of the legal analysis.

de bestyrktes av noggranna ekonomiska och rättsliga analyser.

were supported by thorough economic and legal analysis.

Du får en viktig roll i arbetet med att göra rättsliga analyser tillsammans med kanslierna

You will play a key role in providing legal analysis in cooperation with the Registries

Med hänsyn till kommissionens praktiska synsätt och den relevanta rättsliga analysen anser medlemsstaterna generellt att avtalet verkligen bör ha formen av ett gemenskapsavtal.

Following the Commission's practical approach as well as pertinent legal analysis, the general view among Member States is that it should indeed be a Community agreement.

utgörs kärnan i den rättsliga analysen av en granskning av hur behandlingen överensstämmer med relevanta bestämmelser i förordningen.

the core of the legal analysis is an examination of whether the processing operation complies with the relevant provisions of the regulation.

En sådan dubblering av den sakliga och rättsliga analysen leder till betydande merkostnader

Such duplication of factual and legal analysis leads to considerable extra costs,

Det kommer att krävas mer ingående ekonomiska och rättsliga analyser under de kommande månaderna för att i detalj bestämma varje behandlad lösningsmöjlighets potential,

Further economic and legal analyses will be required in the coming months to specify in detail the potential, feasibility

i stället för att invänta rättegången och den rättsliga analysen av bevismaterialet, offentligt kallar domare Afiuni för bandit

instead of waiting for the trial and the analysis of the evidence by the judiciary, publicly refers to Judge Afiuni as a bandit

Slutsatsen av den rättsliga analysen ovan är klar

The outcome of the legal analysis above is clear:

har visat sig oumbärlig för att fortlöpande få fram den mycket mångsidiga information som beaktas vid de ekonomiska och rättsliga analyser som observationsorganet genomfört under årens lopp.

most valuable assets of this institution and has proved essential for continuing provision of the highly diversified inputs for the Observatory's economic and legal analysis over the years.

var den för att motivera sina beslut skyldig att inge lika tungt vägande rättsliga analyser som bekräftade möjligheten att biltillverkaren i fråga kan vända sig till domstol i enlighet med Europaparlamentets förordning(EG) nr 1049/2001.

it was obliged, in order to justify its decisions, to submit equally strong legal assessments confirming the possibility that the automobile manufacturer in question might take recourse to the courts on the basis of Regulation(EC) No 1049/2001 of the European Parliament.

Ett effektivt verktyg för att uppnå de uppgifter är övervakningen av lagstiftningen och en analys av rättsliga genomförandepraxis(rättslig uppföljning.

An efficient tool for achieving the tasks is the monitoring of legislation and the analysis of legal enforcement practices(legal monitoring.

planering, rättslig analys, design, administrativa formaliteter

planning, legal analysis, design, administrative formalities

Oktober 2016- Nyheter om byrån Rapport om dataflöden- att tillåta frihandelsavtal för att stärka GDPR Denna rapport ger en rättslig analys av två potentiellt motstridande intresseområden;

October 20, 2016- News about the firm Report on Data flows- allowing free trade agreements to strengthen the GDPR This report provides a legal analysis of two potentially conflicting fields of interest;

Vid en rättslig analys av de övriga möjligheterna att genomföra förslaget om en reviderad modell för likabehandling kan PTS konstatera

In terms of a legal analysis of the other possibilities of implementing the proposal of a revised model for equal treatment, PTS considers that

Low quality sentence examples