RÅDSMÖTET in English translation

• council
• council meeting

Examples of using Rådsmötet in Swedish and their translations into English

Det är med detta som utgångspunkt ESK har utarbetat sitt bidrag till rådsmötet.
That is the startingpoint for the ESC's contribution to the European Council.

Det är också vad allmänheten väntar sig av det kommande rådsmötet.
That is also what the public expects from the upcoming European Council.

Gipsy Avenger som hedersvakt på rådsmötet.
Gipsy Avenger as honor guard at the Council Summit.

Vi tackar det tyska ordförandeskapet för framgången med rådsmötet.
We are grateful to the German Presidency for the success of this summit.

Vid rådsmötet i Feira i juni 2000 enades man om att två system skulle samexistera under tio år.
Agreement was reached at the Feira Council in June 2000 on the co-existence of two systems for a 10-year period.

Vid rådsmötet i maj 2014 hölls en debatt om policy för att förbereda den nya arbetsplanen för kultur.
A policy debate was held at the May 2014 Council meeting to prepare the new Council Work Plan for Culture.

Planerna kommer även att diskuteras med ministrarna vid rådsmötet(fiskefrågor) den 28 juni i år.
The plans will equally be discussed with ministers at the 28 June Fisheries Council.

Efter diskussioner vid rådsmötet(transport) den 2 oktober 2000, kom man överens
Following discussions at the Council of Transport Ministers on 2 October 2000,

När vi tittar på rådsmötet och resultaten därifrån har en del framsteg gjorts.
When we look at the Council meeting and the results from it, there have been some successes.

Definitionen av en politisk linje vid rådsmötet i november skedde till följd av exceptionella omständigheter.
The definition of a political line at the November Council was driven by exceptional circumstances.

I anslutning till rådsmötet hölls den 14 juni det första mötet i associeringsrådet EU-Egypten.
In the margins of the Council meeting, the first meeting of the EU-Egypt Association Council was held on 14 June.

Alla dessa program väntas därefter diskuteras på rådsmötet med EU: s finansministrar den 12 februari.
All the programmes are expected to be then discussed at the 12 February EU Finance Ministers Council.

Det förbigås nästan med tystnad i slutsatserna från rådsmötet.
which is passed over almost in silence in the conclusions from the Council meeting.

Slutsatser från det gemensamma rådsmötet(ekofin och rif) och medlemsstaterna församlade i rådet 5.
Conclusions of the joint ecofin/jha council and of the member states meeting within the council 5.

lyckades se till att ett enhälligt beslut kunde fattas vid rådsmötet i oktober.
we managed to ensure that a unanimous agreement was reached during the October Council meeting.

Direkt efter rådsmötet sa den brittiska regeringen:
Directly after the Council, the British Government said:

väl men resultatet av rådsmötet var mindre tillfredsställande.
but the result of this Council meeting was not very satisfactory.

Detta ligger också i linje med slutsatserna från det nyligen genomförda europeiska rådsmötet i Portugal.
This is also in line with the conclusions of the recent European Council meeting in Portugal.

vi bör förebrå andra regeringar vid rådsmötet.
we should blame other governments at the Council.

Jag ber er att bestämma vilka era prioriteringar kommer att vara på rådsmötet i april i Bryssel.
I would ask you to decide what your priorities at the April Council meeting in Brussels are going to be.