"Rad evenemang" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Rad evenemang)
Europeiska ungdomsveckan, som kommer att omfatta en rad evenemang i alla medlemsstater, föregicks av ett europeiskt Internetsamråd för ungdomar om de viktigaste frågorna för EU
The European Youth Week will comprise a number of events in each Member State and was preceded by a Europe wide internet consultationde ofta lär känna varandra genom en rad evenemang som syftar till att bygga kulturell medvetenhet.
they often get to know one another through a host of events designed to build cultural awareness.I den portugisiska staden Aveiro anordnar medborgarinitiativet Ciclaveiro en rad evenemang för att få folk att cykla mer, som t.ex. en utställning, ett seminarium och försäljning av begagnade cyklar.
In the Portuguese city of Aveiro, the citizens' initiative'Ciclaveiro' will be organising a series of events, such as an exhibition, a workshop and a second-hand bicycle sale to promote cycling.den här veckan anordnade Europaparlamentet en rad evenemang som hör samman med Internationella dagen för utrotning av fattigdom i går. Många av oss bär knappar med budskap som anknyter till detta.
the European Parliament is organising a series of events linked with yesterday's International Day for the Eradication of Poverty Many of us are wearing badges relating to this.Miljösignaler 2002 som lanseras idag vid en rad evenemang i Bryssel visar positiva tendenser överlag i Europeiska unionen när det gäller utsläpp av klimatförändrande växthusgaser
Environmental signals 2002, launched today at a series of events in Brussels, points to positive overall trends across the European Union in emissions of climate-changing greenhouse gasesdeltog Nikiforos Diamandouros i en rad evenemang för att uppmärksamma 20-årsjubileet av den katalanska ombudsmannalagen i Barcelona den 29
Mr DIAMANDOUROS participated in a series of events to mark the 20th anniversary of the Catalan Ombudsman Act,stora konferenser om särskilda frågor som fattigdom bland barn och hemlöshet, samt en rad evenemang i samband med internationella dagen i oktober för utrotning av fattigdom.
major conferences on specific issues such as child poverty and homelessness, and a series of events planned around the International Day against poverty in October.Det meddelande som läggs fram har föregåtts av en rad evenemang och diskussioner om framtiden för politiken för inrikes frågor där berörda parter
Today's Communication follows a series of events and debate on the future of Home Affairs policies, where stakeholders and civil society weresamtyckte kommissionen till att anordna en rad evenemang, till exempel konferenser
the Commission eventually agreed to organize a series of campaigns, for example conferencesI år visar Europeiska kommissionen sitt engagemang för flerspråkighet genom att anordna en rad evenemang i samband med Europeiska språkdagen- bl.a. två seminarier med experter på flerspråkighet- som kommer
This year, the European Commission is underlining its specific commitment to multilingualism by organising a series of events in celebration of the European Day of Languages in and around the Berlaymont and Charlemagne buildings,i medlemsstaterna som resultaten av programmet Ungdom, genom en rad evenemang i Europaparlamentet, kommissionen
as well as the results of the YOUTH programme, with a series of events at the European Parliament,en del en i en lång rad evenemang som biblioteket stått som värd för under de senaste tre åren-
initiated and organized the event- one in a long series of public dialogues that he has been running for three years-Toppmötet skall ses i ett vidare internationellt sammanhang med en rad evenemang på hög nivå, som till exempel
The Summit is to be seen in the broader international context of a series of high-level events, such as the least-developed countries' conference in Brussels,Ett speciellt inslag i vår kommunikationsverksamhet 2005 var en rad evenemang för att uppmärksamma ombudsmannainstitutionens tioårsjubileum, som riktade sig till särskilda målgrupper,
A particular feature of these communication activities in 2005 was a series of events to mark the tenth anniversary of the Ombudsman,I närliggande Ergo Arena anordnas en rad evenemang och konserter.
The Ergo Arena, offering plenty of events and concerts, is located nearby.Sevilla firar det med en rad evenemang under hela året.
Seville is celebrating with many different events throughout the year.2012 i Salò kommer arrangera en rad evenemang och attraktioner från 18:00 förrän sent på natten.
2012 in Salò will stage a series of events and attractions from 18:00 until late at night.Avsikten är emellertid att detta endast skall vara det första i en rad evenemang som kommer att förbereda de troende för de kommande decenniernas krav.
This, however, is to be but the first in a sequence of events that will prepare the believers for the demands of the decades to come.Genom en rad evenemang som ska hållas i Seoul 2019 vill detta projekt inleda en dialog om teman som har global aktualitet,
Through a series of events to be held in Seoul in 2019, this project intends to start a conversation about topics with global topicality,Det markerar de nordiska jämställdhetsministrarna med en rad evenemang i samband med FN: s kvinnokommissions(CSW) årliga session i New York, som inleds den 10 mars.
The Nordic Council of Ministers for Gender Equality are celebrating this with a number of events in conjunction with the annual session of the UN Commission on the Status of Women(CSW) in New York, which opens on 10 March.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文