Low quality sentence examples
För det första ska jag tala om förslaget till ett rambeslut om bekämpande av terrorism.
First I will talk about the proposal for a framework decision on combating terrorism.I november 2001 lade kommissionen fram ett förslag till rådets rambeslut om rasism och främlingsfientlighet185.
In November 2001 the Commission presented a proposal for a Council framework decision on racism and xenophobia.185.Politisk överenskommelse om det danska initiativet om ett rambeslut om förverkande uppnåddes i december 2002.
Political agreement Vidare antog rådet tidigare under året ett rambeslut om brotts offrets ställning i straffrättsliga förfaranden.
Moreover, earlier this year the Council adopted a framework decision on the standing of victims in criminal proceedings.En parlamentarisk reservation kvarstår avseende antagandet av ett rambeslut om deltagande i en kriminell organisation.
One parliamentary reservation remains in the adoption of a framework decision on participation in För några veckor sedan antog rådet ett rambeslut om att harmonisera medlemsstaternas straffrättsliga bestämmelser.
Initiativ av Danmark i juni 2002 gällande ett rambeslut om verkställighet av beslut om förverkande262.
Initiative by Denmark in June 2002 for a draft framework decision on the enforcement of confiscation orders.261.Rådet höll en riktlinjedebatt om rådets rambeslut om överföring av straffrättsliga förfaranden 13504/09.
The Council held an orientation debate oerhört viktigt att detta rambeslut om skydd av uppgifter antas.
vitally important that this framework decision on data protection be adopted.I februari 2000 lade Danmark fram ett initiativ till rambeslut om bekämpning av grova miljöbrott.
In February 2000, the Kingdom of Denmark presented Initiativ från det portugisiska ordförandeskapet inför antagandet av ett rambeslut om brottsoffrets ställning i straffrättsliga förfaranden80.
Initiative by the Portuguese Presidency for adoption of a framework Decision on the status of victims in criminal proceedings.80.Rådet granskade ett förslag till rambeslut om minimibestämmelser för brottsrekvisit och påföljder för olaglig narkotikahandel.
The Council examined I juni antog rådet ett rambeslut om terrorism och i juli ett rambeslut om kampen mot människohandel.
In June Rådet enades om en allmän riktlinje om ett rambeslut om bekämpande av rasism och främlingsfientlighet.
The Council reached EU har antagit ett rambeslut om terroristbekämpning.
The EU has adopted a framework decision on combating terrorism.Polen Rambeslut om deltagande i gemenskapens program.
Poland- Framework decision on the participation in Community programmes.Rådets rambeslut om straffrättsliga och andra påföljder.
Council Framework Decision on penalties and sanctions.Rambeslut om stöd till brottsoffer i EU.
Framework decision on providing assistance to crime victims in the EU.Ev. Rambeslut om bekämpande av organiserad brottslighet.
Possibly Framework decision on the fight against organised crime.Förslaget till rådets rambeslut om angrepp mot informationssystem.
The proposal for a Council Framework Decision on attacks against information systems.
