REGELBUNDET UTBYTE in English translation

• regular exchange
• regularly exchange
• regular exchanges
• regular replacement

Examples of using Regelbundet utbyte in Swedish and their translations into English

Europaparlamentet betonar att det behövs ett regelbundet utbyte av information, fungerande metoder
Emphasises the need for regular exchange of information, good practices

Man bör även främja ett regelbundet utbyte av bästa praxis
A system for a regular exchange of best practices and experiences on the

Tillsammans med detta är lika viktigt för sin egen utveckling och tillväxt en plattform för ett regelbundet utbyte av åsikter och idéer bland alumner.
Along with this, a platform for the regular exchange of opinions and ideas amongst the alumni is equally important for their own development and growth.

För att påskynda genomförandet av projekt måste särskild uppmärksamhet ägnas åt ingående övervakning av framsteg och regelbundet utbyte av information om gränsöverskridande förbindelser.
To accelerate the implementation of projects, special attention needs to be given to monitoring the progress in detail and to regular exchange of information concerning cross-border connections.

Kontinuerlig övervakning och regelbundet utbyte av information mellan kommissionen,
Continuous monitoring and regular exchange of information between the Commission,

Ha regelbundet utbyte av synpunkter med ledamöterna i den kommitté som avses i artikel 6,
Regularly exchange views with the Members of the Committee referred to in Article 6,

För det första ska alliansen utgöra en plattform för dialog och regelbundet utbyte mellan EU och dessa länder för att integrera klimatförändringsfrågorna i de nationella utvecklingsstrategierna
It will provide a platform for dialogue and regular exchange between the EU and these countries, aiming at the integration of climate change in national development strategies

Regelbundet utbyte av riskanalyser och relevant hantering på fältet i samband med möten mellan EU:
Regular exchanges of risk analyses and relevant responses at the field level through

infrastrukturer med unionens för att möjliggöra ett regelbundet utbyte av information.
infrastructures to the Union's in order to allow for the regular exchange of information.

Ett regelbundet utbyte av riskanalyser och relevanta EU-insatser bör ske genom möten mellan cheferna för EU:
Regular exchanges of risk analyses and relevant EU responses at the field level through

Kommissionen är angelägen om att före en strukturerad dialog med sektorn som skulle kunna utgöra en ram för ett regelbundet utbyte av åsikter och bästa lösningar,
The Commission is committed to pursuing a structured dialogue with the sector, which would provide a framework for the regular exchange of views and best practices,

Därför ber jag Europeiska ombudsmannen att uppmuntra de nationella ombudsmännen att ha ett regelbundet utbyte med de nationella parlamenten enligt den modell som upprättats mellan Europeiska ombudsmannen och parlamenten.
That is why I am asking the European Ombudsman to give more encouragement to national ombudsmen to hold regular exchanges of views with their national parliaments, modelled on the exchanges held between the European Ombudsman and ourselves in the European Parliament.

EESK anser att dessa förslag är fullständigt inadekvata eftersom vi menar att en rådgivande grupp inte räcker för att säkerställa ett regelbundet utbyte av data och bästa praxis.
The EESC considers these proposals to be entirely inadequate since it does not believe that a consultative group would be sufficient to ensure the regular exchange of data and best practice.

Genom vårt nära samarbete med Clinca Vintersol och regelbundet utbyte med medicinska specialister
Through our close relationship with Clínica Vintersol and regular exchanges with medical specialists of the clinic

Europeiska unionen genom bland annat samråd om frågor av ömsesidigt intresse och regelbundet utbyte av information och handlingar av ömsesidigt intresse.
inter alia, consultation regarding questions of common interest and regularly exchanging information and documents which are of interest to both parties.

EU-direktiv rörande beskattning i medlemsstaterna skulle kunna lösas genom regelbundet utbyte av information om bästa metoder eller någon form av ömsesidig granskning"peer review.
EU Taxation Directives across Member States could be tackled via a regular exchange of best-practices and/or some form of peer review.

Om medlemsstaterna kan få en bättre uppfattning om varandras lagar och ha ett regelbundet utbyte av bästa praxis kommer de förvisso att bli bättre på att identifiera de områden där det behövs EU-lagstiftning,
Indeed, if the Member States can gain a better idea of each other's laws and regularly exchange best practice, they will be better able to identify the areas

med hjälp av regionala register över handeldvapen och regelbundet utbyte av tillgänglig information om export,
through regional registers on small arms and regular exchanges of available information,

detta direktiv tillämpas enhetligt genom regelbundet utbyte av information och erfarenheter i syfte att utveckla bästa praxis på detta område
the uniform application of this Directive through regular exchanges of information and experience with a view to developing best practices in this sphere

detta direktiv tillämpas enhetligt genom regelbundet utbyte av information och erfarenheter i syfte att utveckla bästa praxis på detta område
the uniform application of this Directive through regular exchanges of information and experience with a view to developing best practices in this sphere