REGERAT in English translation

• ruled
• reigned
• governed

Examples of using Regerat in Swedish and their translations into English

ledare som någonsin regerat över Lycan-klanen… Lucian, den mest fruktade och hänsynslöse.
ruthless leader ever to rule the Lycan clan… had finally been killed.

Lucian, den mest fruktade och hänsynslöse ledare som någonsin regerat över Lycan-klanen hade äntligen dödats.
Lucian, the most feared and ruthless leader ever to rule the Lycan clan had finally been killed.

Efter att ha regerat i mer än sex hundra år med ohygglig tyranni
After having ruled for more than six hundred years with hideous tyranny

Lucifer och hans förste assistent Satan hade regerat i Jerusem i över fem hundra tusen år när de i sitt hjärta började resa sig mot den Universelle Fadern och hans Son Mikael
Luciferˆ and his first assistant, Satanˆ, had reigned on Jerusemˆ for more than five hundred thousand years when in their hearts they began to array themselves against the Universal Fatherˆ

det finns en omvänd korrelation mellan hur länge en monark har regerat.
I believe your father, between how long a monarch has ruled.

ett jättelikt problem och jag måste säga att i skolan lärde jag mig att för att regera skall man vara förutseende, men i så fall har man den senaste tiden regerat väldigt dåligt i flera länder
I must say that if what I learned at school was true, that to govern is to anticipate, then people have governed very badly in the various Member States

sa att det finns en omvänd korrelation mellan hur länge en monark har regerat.
one with the people. between how long a monarch has ruled may he rest in peace, said that there is an inverse correlation.

som efter att ha regerat sedan 1946 är världens längst regerande statschef
who, having reigned since 1946, is the world's longest-serving head of state

det måste vara väl regerat, det bör fungera bra,
has to be well run, well worked,

Då hade inte arbetarna regerat den utan den regerat arbetarna, vilket ju till fullo bevisats
The army would then not have been ruled by workers, but would have ruled the workers,

Mussolini hade redan regerat i Italien i 14 år.
Mussolini had already been ruling for 14 years in Italy.

I över 26 år har presidenten regerat ögruppen som en diktator.
For over 26 years, the President has ruled over the archipelago as a dictator;

så skulle äfven han hafva regerat icke mindre än de, och om det faktum, att han genom sin trohet fick lida för sanningens skull,
he also would be reigning no less than they, and of the fact that he by faithfulness was a sufferer for the truth's sake,

Det kan inte råda några tvivel om att president Islam Karimov har regerat på ett auktoritärt sätt
There can be no doubt that President Karimov has ruled in an authoritarian way

Och han regerade elva år i Jerusalem.
And he reigned eleven years in Jerusalem.

Franco regerade från 1939 to1975.
Franco ruled from 1939 to1975.

Och han regerade i fyrtioett år i Jerusalem.
And he reigned for forty-one years in Jerusalem.

Fadern regerade över detta rike.
The father ruled over this kingdom.

Han regerade fyrtioett år i Jerusalem.
He reigned forty-one years in Jerusalem.

De har regerade, men inte av mig.
They have reigned, but not by me.