REGISTRET in English translation

• registry entries
• register
• registry
• records
• file
• record
• registers
• files
• registered
• registries
• recorded

Examples of using Registret in Swedish and their translations into English

Nej. Han ville veta vad som fanns om honom i registret.
No, he wanted to know what we had in the files on him.

Curtis, har du registret framme?
Curtis, you still have those records up?

Evie Jones är med i registret.
Evie Jones is at the register.

Antalet kommersiella fiskare i registret flerfaldigades, de flesta fick små fångster.
The number of registered commercial fishers multiplied; most had small catches.

Registret över de gudfruktigas[handlingar finns] i'Illiyyun.
The record of the righteous is in'illiyyun.

Dina fingeravtryck finns självklart inte i registret, fader.
Your prints are obviously not on file, father.

Ger teknisk support för insändande av rapporter via MyLCI och underhåller registret över klubbtjänstemän.
Provides technical support for submitting reports via MyLCI and maintains Club Officer Records.

Kanske borde jag skanna registret.
Maybe I should scan the registry.

Jag raderar den från registret.
I will erase it from the register.

Vi hittade ingen LeBeau i registret, sir.
We were unable to link the name LeBeau with anyone in the files, sir.

En notarius publicus trampade i klaveret med alla lösenord som öppnar åtkomst till registret.
We found a notary public with all their keys that give access to registries.

Men du måste vara antecknad som antingen fordonets ägare eller innehavare i registret.
However, you need to be the registered owner or holder of the vehicle.

Enligt registret dog jag den 3 september 2004. Jag.
According to record, I died September 3rd, 2004. Me.

Kontaktperson som ansvarar för registret.
Contact person responsible for the file.

Du förfalskade registret.
You're the one who falsified the records.

Jag lovar. Men jag finns i registret för sexualbrottslingar.
I swear, but I'm on the sex offenders registry.

Jag tog ut allting ur registret, Sir.
I took everything out of the register, sir.

Bara ett namn ur registret.
Just a random name from the files.

Enligt registret, så dog jag den 3 September, 2004.
According to record, I died September 3, 2004.

Aerosolgas, det fanns med i registret.
Aerosol dispersant, that's what it said in those records.