"Respekterar gränser" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Respekterar gränser)
bioenergi bör samordnas med traditionella efterfrågeområden och respektera gränserna för hållbarhet.
in bioenergy should be coordinated with traditional demands, and respect sustainable boundaries.stabilt sätt och vinnlägger sig om att respektera gränserna för sina befogenheter och om att samarbeta med varandra.
with the different powers respecting the limits on their competencies and cooperating with each other.Att bevara jordens förmåga att uppehålla liv i alla dess former, respektera gränserna för planetens naturresurser och garantera en hög
Safeguard the earth's capacity to support life in all its diversity, respect the limits of the planet's natural resourcesHerr talman! Det är tydligt att regeringarna i de större länderna i euroområdet inte har för avsikt att binda sina händer genom att lova att respektera gränsen på tre procents underskott.
Mr President, it is clear that the larger eurozone governments have no intention of tying their hands by promising to adhere to the 3% deficit limit.upprepar sin uppmaning till Europeiska rådet att till fullo respektera gränserna för sina befogenheter såsom de fastställs främst i artikel 15 i EU-fördraget.
reiterates its call on the European Council to fully respect the boundaries of its competences as enshrined, in particular, in Article 15 of the TEU;underströk vikten av att respektera gränsen för yttrandes längd
stressed the importance of complying with the limits for the length of opinionsbibehålla vår livskvalitet genom att respektera gränserna för den enda planet vi gemensamt har att dela.
sustain our quality of lives by respecting the boundaries of the only planet we share.När det gäller de elva länder vars budgetar befinner sig i en hållbar ställning- med andra ord de som kan möta en normal konjunkturavmattning med minskade skatteintäkter och fortsätta att respektera gränsen på 3 procent i fråga om budgetunderskott- finns det ingen anledning att höja skatter
For the 11 countries whose budgets are in a sustainable position- those which, in other words, can face a normal recession with a fall in tax revenue and continue to respect the 3% limit on budget deficits- there is no need to raise taxesDet betyder att jag respekterade gränserna du krävde.
It means I respected the boundaries that you demanded.Han respekterar mina gränser.
He respects my boundaries.Du respekterar inte gränser.
But you're not respecting boundaries.Att du respekterar mina gränser.
What I need is for you to respect my boundaries.Och vi respekterar varandras gränser!
And we respect each other's boundaries!Medan man fortfarande respekterar varandras gränser.
While still respecting each other's boundaries.De respekterar varken gränser eller gemenskapslagstiftning.
They respect neither borders nor Community law.Jag respekterar dina gränser. Inte"mamma"?
I respect your boundaries. Not"Mommy"?Jag respekterar dina gränser. Inte"mamma"?
Not"Mommy"? I respect your boundaries.Vänligen respektera gränser för respektive fiskekortsområde,
Please respect the limits for each fishing license area,produkter och leverantörskedjor som respekterar gränserna för vad världens ekosystem klarar av.
supply chains that respect the limits for what the world's ecosystems can endure.på förhandlingsvägen uppnå en lösning som respekterar gränserna från 1967 mellan Israel och en palestinsk stat.
find a negotiated settlement to respect the 1967 borders between Israel and a Palestinian state.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文