ROLLBESÄTTNING in English translation

• cast
• casting

Examples of using Rollbesättning in Swedish and their translations into English

Din rollbesättning kan starta omedelbart i takt med att ansökningarna kommer in.
Your casting can start immediately as the applications start coming in.

Inspelning direkt. Ingen rollbesättning.
There's no casting. Directly.

Ingen rollbesättning.
No casting.

Den enda musikal som är resistent mot rasblind rollbesättning.
We may have just found the only musical resistant to race blind casting.

inget känns mer amatörmässigt än fel rollbesättning.
there's nothing more amateur than age-inappropriate casting.

inget känns mer amatörmässigt än fel rollbesättning.
nothing's more amateur than age-inappropriate casting.

inget känns mer amatörmässigt än fel rollbesättning.
there's nothing more amateur than age-inappropriate casting. Yes, it's untraditional.

Och hans rollbesättning?
And his casting?

Mycket bättre. Och nu var det dags för den viktigaste delen: rollbesättning.
And now it was time for the most important part: casting. Much better.

Idealisk rollbesättning.
Ideal casting.

Jag älskade Richard Hatchs rollbesättning.
I loved the casting of Richard Hatch.

storyns utveckling och rollbesättning.
story development and casting.

Hur en regissör och ny rollbesättning tillsammans skapar ett nytt sätt att se på Gothams klassiska hjältar och skurkar.
How a new director and cast work together to create a new way to look at Gotham's classic heroes and villains.

Hur en regissör och ny rollbesättning tillsammans skapar ett nytt sätt att se på Gothams klassiska hjältar och skurkar.
How a director and new cast together creating a new way to look at Gotham's classic heroes and villains.

Efter diskussioner, rollbesättning och orkesterrepetitioner återstod endast några få ändringar att göra
After discussions, casting and orchestra rehearsal, there very few changes still needing

långa sommardagarna en förvandling precis som i norr, men med en helt annan rollbesättning.
just as they do in the north, but the cast here is very different.

Jesus var också segerrik över rollbesättning för död kanske per skugga över den onda staden av Jericho.
Jesus also was victorious over death perhaps casting a shadow over the wicked city of Jericho.

med länkar till musiknummer och rollbesättning.
with links to a list of numbers and cast.

Jag vet att det vore okonventionell rollbesättning, men… jag tror jag klarar det, jag förstår honom.
I know that it would be nontraditional casting… but I think I could do it. I know that.

New York lovordade Hawkes"försiktiga regi", särskilt hans förmåga att"styra en talangfull rollbesättning bort från teatraliskt uppträdande.
New York magazine praised Hawke's"understated direction", particularly his ability to"steer a gifted cast away from the histrionics.