Low quality sentence examples
För att ligga i framkant inom flyg- och rymdrelaterade frågor måste vi tänka och agera internationellt.
In order to be at the forefront of aerospace-related issues, we need to think and act internationally.Flera av teknologierna som ursprungligen tänktes för rymdrelaterade uppdrag har kommit till användning på andra håll.
Some techniques that were originally developed for use in compilers have come to be employed in other ways as well.Allt eftersom EU: rymdrelaterade verksamhet byggs ut blir det allt viktigare med ett enhetligt och logiskt rättsligt och institutionellt ramverk.
Taken into account the extension of space-related activities in the EU a coherent and logical legal/institutional framework will become all the more indispensable.Internationella rymdrelaterade tvlingar fr barn och ungdomar r du intresserad av rymden och frtjust av ret fr att rita eller skriva?
Student Scholarships for minority girls International space-related competitions for children and young people Are you interested in space and fond of year to draw or write?Målsättningen för TTPO är att främja användningen av rymdteknik och rymdsystem i icke rymdrelaterade tillämpningar och att demonstrera fördelarna med det europeiska rymdprogrammet för Europas invånare.
The TTPO's main mission is to facilitate the use of space technology and space systems for non-space applications and to demonstrate the benefit of the European space programme to European citizens.Det internationella rymdsamarbetet bör också stödja de europeiska värderingarna i rymdrelaterade projekt, särskilt när det gäller miljöskydd, kampen mot klimatförändringar, hållbar utveckling och humanitära insatser.
International cooperation in space should also support the promotion of European values through space-based projects focused on environmental protection, climate change, sustainable development and humanitarian action.Europaparlamentet uppmanar kommissionen att analysera den rymdrelaterade marknadens sätt att fungera, såväl på området för uppskjutning och rymdtillgångar som hos de tjänster som använder sig av dessa.
Calls for the Commission to analyse the functioning of the space-related market, both in the launcher and space assets sector and in the services that use them;Direktionen Space Course, ges på engelska, ger en översikt av rymden och rymdrelaterade ämnen för yrkesverksamma med olika bakgrund, bland annat marknadsföring, ekonomi, juridik och kontrakt management.
The Executive Space Course, taught in English, provides an overview of space and of space-related subjects for professionals of diverse backgrounds, including marketing, finance, law, and contracts management.Europaparlamentet bör spela en aktiv roll i utvecklingen av EU: rymdpolitik och delta i alla diskussioner om rymdrelaterade frågor som förs av kommissionen, rådet, Europeiska utrikestjänsten och Europeiska rymdorganisationen.
Highlights the fact that Parliament should play an active role in the development of EU space policy and that it should be involved in all exchanges conducted by the Commission, the Council, the EEAS and the ESA on space-related topics;Skriftlig.-(PT) Det europeiska globala systemet för satellitnavigering(GNSS) kan, som den första gemenskapsinfrastrukturen och på grund av dess rymdrelaterade och tekniska natur, endast genomföras med en gemensam vilja.
In writing.-(PT) The European Global Navigation Satellite System(GNSS), as the first Community infrastructure and due to its space-related and technological nature, can only be achieved through a common will.Centret kan också på begäran utföra nya uppgifter och delta i äkta underrättelseverksamhet i syfte att tillämpa de rymdrelaterade aspekterna av den gemensamma europeiska säkerhets- och försvarspolitiken på grundval av arrangemang som återstår att definiera.
The Centre may also be called upon to perform new tasks and to participate in genuine intelligence work for the purpose of applying the space-related aspects of the CESDP on the basis of arrangements, which remain to be defined.Detta steg som förverkligades den 21 juli 1969 var utan tvivel, i vår civilisations tekniska historia, den mest enastående katalysatorn för framsteg inom alla rymdrelaterade och till och med vardagsnära industrier.
Made sacred on 21 July 1969, this step was, without a doubt, in the technological history of our civilisation, the most fabulous catalyst for progress for all space-related and even everyday industries.ge en bättre överblick av KTH: s rymdrelaterade kurser.
provide a better overview of KTH's space-related courses.Detta mastersprogram erbjuder många rymdrelaterade kurser, och ett av kursens fyra spår är RYMD.
This Master's programme offers many space-related courses, and one of the course's four tracks is RYMD SPACE.Samordna och synliggöra rymdrelaterade aktiviteter vid KTH,
To coordinate and make visible space-related activities at KTH,Människor som redan har spelat liknande spel, rymdrelaterade, de vet att de är svåra att bryta.
People who have already played similar games, space-related, they know that they are difficult to break away.Likt samtliga andra rymdrelaterade projekt har PROMETHEUS en krystad förkortning som lyder"P recursor R eusable O xygen METH an cost E ffective engine.
Like all other space related projects, the PROMETHEUS project has a forced abbreviation that sounds"P recursor R eusable O xygen METH an cost E ffective engine.Vid stora rymdrelaterade, högteknologiska projekt behövs"fakta på bordet" innan start eftersom projekten blir allt större och dyrare.
For large space-related, high-tech projects qualified facts is needed before starting, as the projects are becoming larger and more expensive.I en ny masterutbildning"Spacecraft design" och flera andra rymdrelaterade utbildningar vid Luleå tekniska universitet får studenterna arbeta i ett skarpt projekt i nära samarbete med den franska rymdorganisationen CNES.
In a new Masters program"Spacecraft Design" and several other space-related courses at Luleå University of Technology, students work in a sharp project in close collaboration with the French space agency CNES.Har du en egen idé kan du söka med den, annars matchar vi dig med befintliga idéer från ett rymdrelaterade företag eller idéer från rymdforskningen vid Luleå tekniska universitet eller Institutet för rymdfysik IRF.
If you have an idea of your own, you may apply with it, if not, we will match you with an existing idea from companies or from space research at Luleå university of technology or the Swedish institute of space physics IRF.
