"Ryska staten" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Ryska staten)

Low quality sentence examples

Br/> samtidigt finländarna har begått storskalig plundring av det ryska samhället och den ryska staten och militär egendom.
At the same time the Finns have committed large-scale looting of the Russian community and the Russian state and military property.
Den ryska staten drabbade samman med de västerländska nationernas militärorganisation som stod på en högre politisk
The Russian state encountered the military organisation of Western nations standing on a higher political
han arbetade för Rosneft, berättade att han hade tillstånd från den ryska staten och bröt kontakten.
told me he had authorisation from the Russian state, then cut our conversation short.
det livgivande korset att för evigt vara trogen till den ryska staten som är mitt hemland.
to be faithful and ever true to the Russian state as my Homeland.
Det är inte ett visum utan ett dokument som den ryska staten kräver när du ansöker om ett visum.
It is not an actual visa, but rather a document that the Russian government requires when applying for an actual visa.
Peter har mobiliserat hela den ryska staten och folket i de nordiska kriget- mötet med sverige om herraväldet i östersjön.
Peter has mobilized the entire Russian state and the people in the Northern war- the confrontation with Sweden for supremacy in the Baltic.
Nerv centrum i den ryska staten, Kreml(bokstavligen"befäst stad')
Nerve centre of the Russian state, the Kremlin(literally‘fortified town')
Visa insikter i hur de kulturella processerna påverkat formandet av den moderna ryska staten och föreställningar om den ryska nationens identitet.
Demonstrate insight into how cultural processes have influenced the formation of the modern Russian state, as well as notions of Russian national identity.
viktigaste uppgiften för den baltiska flottan var försvaret av de nya inkomst av den ryska staten från havet.
most important task of the Baltic fleet was the defense of the new capital of the Russian state from the sea.
Kadeterna har verkligen aldrig åtagit sig att försvara rätten för'nationerna att avskilja sig' från den ryska staten..
Actually, the Cadets have never pledged themselves to advocate the right of‘nations to secede' from the Russian state..
De har alla gjort en stor insats för skydd av gränserna av den ryska staten, vann många militära segrar över fienden.
They all made an enormous contribution to the protection of borders of the Russian state, won many military victories over the enemy.
i 2011 överförde domstolen domkyrkan till egenskap av den ryska staten.
the court transferred cathedral to as property of the Russian state.
Skattepolitik av den ryska staten under de närmaste åren inte kommer att förändras,
The Tax policy of the Russian state in the next few years will not change,
Rurik blev grundläggaren till den första ryska staten och till den ätt som skulle regera Ryssland ända till slutet av 1500-talet.
Rurik became the founder of the first Russians state and the dynasty which would rule Russia until the end of the 16th century.
ett helt lager av historien av den ryska staten.
a whole layer of history of the Russian state.
Då enligt internationell rätt vara certifierade av upphörande av existens av den ryska staten från 1721 som en geopolitisk verklighet
Then under international law be certified by the cessation of existence of the Russian state from 1721 as a geopolitical reality
Den ryska staten håller på minnet av olika händelser som ägde rum i Rysslands historia.
The Russian state keeps memory of various events that took place in the history of the Russian people.
Den ryska staten har sitt ursprung i furstendömet Kievrus som skapades av svenska vikingar ruser.
The Russian state can trace its origin to the principality of Kievan Rus.
Studenter bortsett från att få den ryska staten diplom har möjlighet att ta emot diplom av ett utländskt universitet.
Students apart from obtaining the Russian state diploma have an opportunity to receive the diploma of a foreign university.
Den revolutionära processen som började med oktobersegern i Ryssland, slutade när den ryska staten gick till försvar av sitt kapitalistiskt ekonomiska fundament.
The revolutionary process which began with the October victory in Russia ended when the Russian state turned in on itself in defence of its capitalist economic foundations.