SÄLJBARHET in English translation

• marketability
• merchantability
• saleability

Examples of using Säljbarhet in Swedish and their translations into English

friskriver sig från alla garantier om tillfredsställande kvalitet, säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte.
disclaims all guarantees of satisfactory quality, marketability or suitability for a particular purpose.

inte begränsat till, garantier för säljbarhet och/ eller lämplighet för ett visst ändamål.
not limited to, any warranties for merchantability and/or fitness for any particular purpose.

på annat sätt, inklusive underförstådda garantier om säljbarhet, tillfredsställande kvalitet
otherwise including the implied warranties of merchantability, satisfactory quality

garantier om fitness, säljbarhet, icke-intrång eller underförstådda garantier som följer av en kurs av prestanda,
warranties of fitness, merchantability, non-infringement, or any implied warranties arising out of a course of performance,

inte begränsade till de antydda garantierna och villkoren för säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och icke-intrång.
not limited to, the implied warranties and conditions of merchantability, suitability for a particular purpose and non-infringement.

för att förbättra dotterbolagens säljbarhet och minimera snedvridningen av konkurrensen.
thus ensuring that the marketability of the subsidiaries is enhanced and that competition distortions are kept to a minimum.

kvaliteten på webbplatsen, dess säljbarhet, dess lämplighet för ett visst ändamål,
the quality of the web site, its merchantability, its fitness for a particular purpose,

uteslutning av garantier för titel, säljbarhet, tillfredsställande kvalitet,
the exclusion of warranties of title, merchantability, satisfactory quality,

inte begränsat till underförstådda garantier för säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål,
not limited to implied warranties for saleability, fitness for a particular purpose,

garantier gällande lämplighet för ett särskilt ändamål, säljbarhet eller intrång på patent,
warranties relating to fitness for a particular purpose, merchantability, or infringement of any patent,

uteslutning av garantier för äganderätt, säljbarhet, tillfredsställande kvalitet,
the exclusion of warranties of title, merchantability, satisfactory quality,

ej begränsat till underförstådda garantier om äganderätt, icke-intrång, säljbarhet och riktighet, samt underförstådda garantier som följer av handelsbruk.
the implied warranties of title, non-infringement, merchantability and accuracy, as well as any warranties implied by usage of trade, course of dealing or course of performance.

ej begränsat till underförstådda garantier av äganderätt, icke-intrång, säljbarhet och riktighet, samt underförstådda garantier som följer av handelsbruk.
the implied warranties of title, non-infringement, merchantability and accuracy, as well as any warranties implied by usage of trade, course of dealing or course of performance.

Stöd till innovation kan öka säljbarheten och konkurrenskraften för unionens vinprodukter.
Support to innovation can increase the marketability and competitiveness of Union grapevine products.

Inom järnvägsindustrin är den stränga säkerhetslagstiftningen avgörande för säljbarheten.
In the rail industry, stringent safety legislation is decisive in terms of marketability.

Vi friskriver oss härmed från alla uttryckliga garantier gällande säljbarheten, lämpligheten, fullständigheten,
We hereby disclaim all express guarantees and warrants with regards to the marketability, suitability, incompleteness,

få en ärlig bedömning av säljbarheten av ditt företag.
receive an honest assessment of the saleability of your company.

vi har välinformerade konsumenter som fattar verkliga beslut som ökar säljbarheten för de produkter de köper.
requires us to have wellinformed consumers who make real choices which increase the marketability of the products they buy.

Lämnar inte några garantier med avseende på denna programvaras säljbarhet eller dess lämplighet för ett visst syfte.
Makes no representations concerning either the merchantability of this software or the suitability of this software for any particular purpose.

Funktionerna integreras i varje flygträningsstadie för att öka utbildningskvaliteten. Det ger även eleverna säljbarhet under sin senare jobbsökningen som yrkespilot.
These features are integrated into each stage of flight training to enhance the quality of education and add to graduate marketability during your airline job search.