SADE TILL JOSUA in English translation

• said to joshua
• said to josue

Examples of using Sade till josua in Swedish and their translations into English

Och HERREN sade till Josua:»Räck ut lansen, som du har i din hand,
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai;

Men Herren sade till Josua: Si, jag hafver gifvit Jericho,
And Jehovah said unto Joshua, See, I have given into thy hand Jericho,

Och HERREN sade till Josua:»I dag har jag avvältrat från eder Egyptens smälek.».
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you.

Och HERREN sade till Josua:»I dag har jag avvältrat från eder Egyptens smälek.» Och detta ställe fick namnet Gilgal, såsom det heter ännu i dag.
And the LORD said unto Joshua, This day have I rolled away the reproach of Egypt from off you. Wherefore the name of the place is called Gilgal unto this day.

Och HERREN sade till Josua:»Räck ut lansen, som du har i din hand,
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in your hand toward Ai;

Men HERREN sade till Josua:»Se, jag har givit Jeriko med dess konung,
But the LORD said unto Joshua, See, I have given Jericho

Och HERREN sade till Josua:»I dag har jag avvältrat från eder Egyptens smälek.».
And the LORD said unto Joshua, Today I have rolled away the reproach of Egypt from off you.

Men HERREN sade till Josua:»Se, jag har givit Jeriko med dess konung,
And the LORD said unto Joshua, See, I have given into your hand Jericho,

Och HERREN sade till Josua:»I dag skall jag begynna att göra dig stor i hela Israels ögon,
And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify thee in the sight of all Israel, that they may know that,

Och HERREN sade till Josua:»Frukta icke
And the LORD said unto Joshua, Fear not,

Och HERREN sade till Josua:»Räck ut lansen, som du har i din hand,
And the LORD said unto Joshua, Stretch out the spear that is in thy hand toward Ai;

Men HERREN sade till Josua:»Frukta icke för dem,
And the LORD said unto Joshua, Be not afraid because of them:

Och HERREN sade till Josua:»I dag skall jag begynna att göra dig stor i hela Israels ögon,
And the LORD said unto Joshua, This day will I begin to magnify you in the sight of all Israel, that they may know that,

de förtäljde för honom allt vad som hade vederfarits dem. Och de sade till Josua:»HERREN har givit hela landet i vår hand;
told him all things that befell them: And they said unto Joshua, Truly the LORD hath delivered into our hands all the land;

Tänk på vad Jehova sa till Josua:”Denna lagbok skall inte vika från din mun,
Remember what God told Joshua:“This book of the Law should not depart from your mouth,

Och HERREN sade till Josua: 16“Bjud prästerna som bära vittnesbördets ark att stiga upp ur Jordan.”.
And the LORD said to Joshua, 16“Command the priests bearing the ark of the testimony to come up out of the Jordan.”.

Och HERREN sade till Josua: 16“Bjud prästerna som bära vittnesbördets ark att stiga upp ur Jordan.”.
Now the Lord said to Joshua, 16"Command the priests who carry the ark of the testimony that they come up from the Jordan.".

Men HERREN sade till Josua:“Se, jag har givit Jeriko med dess konung,
And the Lord said to Joshua, See, I have given Jericho,

Men HERREN sade till Josua:“Se, jag har givit Jeriko med dess konung,
And the Lord said to Joshua,“See, I have given Jericho into your hand,

Men HERREN sade till Josua:»Se, jag har givit Jeriko med dess konung,
And the Lord said to Joshua,"See, I have given into your hand Jericho,