SAMTYCKT TILL DETTA in English translation

• consented to this
• agreed to this

Examples of using Samtyckt till detta in Swedish and their translations into English

kontaktar vi(eller de) endast dig elektroniskt om du har samtyckt till detta.
will contact you by electronic means only if you have consented to this.

att kontakta dig via elektroniska medel endast om du har samtyckt till detta.
will contact you by electronic means only if you have consented to this.

att kontakta dig via elektroniska medel endast om du har samtyckt till detta.
will contact you by electronic means only if you have consented to this.

godkänt och samtyckt till detta meningen fördömande
approved and consented to this sentence of condemnation

din information tas bort från vår databas, om du inte redan har samtyckt till detta.
give you the opportunity to remove your information from our database unless you have already given your consent to this.

kommer vi, förutsatt att du samtyckt till detta i samband med att personuppgifterna lämnades,
provided you consent to this in connection with the disclosure of personal data,

avseende deltagare, om deltagarna har samtyckt till detta, kan delas med sponsorns utvalda auktoriserade återförsäljare för marknadsföringsändamål, men kommer inte att
relating to Entrants- of the Entrants have agreed hereto, may be shared with Sponsor's select authorized dealers for marketing purposes,

kommer vi eller de endast att kontakta dig elektroniskt om du samtyckt till detta.
will contact you by electronic means only if you have consented to this.

Reagan själv sägs ha samtyckt till detta schema som stöds av talesmännen för”utbudsekonomin”, Laffer och hans anhängare.
the fact that Reagan himself is supposed to have agreed to this scheme, supported by the advocates of“supply-side economics,” Laffer and Company.

prenumeration på nyhetsbrevet och personlig bannerannonsering om du uttryckligen har samtyckt till detta, eller eftersom du tydligt lämnat dessa uppgifter till oss.
personal banner advertisements if you have consented thereto expressly or because you have clearly disclosed the data.

kan vara av intresse för dig via post eller, där du uttryckligen samtyckt till detta, genom e-post eller dylikt(du kan när som helst meddela oss om du inte längre önskar marknadsföringsrelaterad kommunikation);
where you have specifically agreed to this, by email or similar technology you can inform us at any time if you no longer require marketing communications to be sent by Contacting Us Here.

Du borde veta att Mr. Witter har gladeligen, samtyckt till denna procedur.
You should know that Mr. Witter has quite gladly consented to this procedure.

Om du har samtyckt till denna dataöverföring, kommer de fält som vi kräver ska ifyllas för registrering, att ifyllas med de överförda uppgifterna.
Should you have agreed to this data transmission, the fields required by us for registration are filled in with the data transmitted.

Om du har samtyckt till denna dataöverföring, kommer de fält som vi kräver ska ifyllas för registrering, att ifyllas med de överförda uppgifterna.
If you have agreed to this data transfer, the fields required by us for registration will be filled with the transmitted data.

Vi kommer inte lämna ut dina personuppgifter till tredje part om du inte har samtyckt till denna information eller om tredje part är skyldig för oss att tillhandahålla dig en tjänst.
We will not disclose your Personal Data to third parties unless you have consented to this disclosure or unless the third party is required for us to provide you with a service.

Vi kommer inte lämna ut dina personuppgifter till tredje part om du inte har samtyckt till denna information eller om tredje part är skyldig för oss att tillhandahålla dig en tjänst. Detta inkluderar posttjänster från tredje part som Mailchimp.
We will not disclose your Personal Data to third parties unless you have consented to this disclosure or unless the third party is required to fulfil a service you have requested(in such circumstances, the third party is bound by similar data protection requirements).

förstått och samtyckt till dessa Användarvillkor och de övriga villkoren,
understood, and agreed to these User Terms

Hur kan det vara möjligt att EFS har samtyckt till detta?
How is it possible that the European Trade Union Congress agreed to this?

tjänster,(ifall du har samtyckt till detta);
where you have consented; and.

Om du är en ny kund kommer vi kontakta dig på elektronisk väg endast om du har samtyckt till detta.
If you are a new customer we will contact you by electronic means for marketing purposes only if you have consented to this.