SKA ENDAST in English translation

• should only be
• shall only
• should only
• will only
• is only to be
• must only
• shall be exclusively
• are only to be
• would only
• must simply

Examples of using Ska endast in Swedish and their translations into English

Reconcile ska endast ges i kombination med beteendeterapi.
Reconcile should only be given in combination with behavioural therapy.

Denna lösning ska endast ges till djur.
This solution is only to be given to animals.

Behaga noterar att e-postöversättaren ska endast arbete med det kända område.
Please note that the Email Translator will only work with that domain name.

Länkar till innehåll av tredje parts internettjänster ska endast tjäna som information.
Links to contents of third-party internet services shall only serve as information.

Dessa tabletter ska endast ges till hundar.
These tablets are only to be given to dogs.

NeuroBloc ska endast administreras som intramuskulär injektion.
NeuroBloc must only be administered by intramuscular injection.

Respreeza ska endast administreras intravenöst genom infusion efter beredning.
Respreeza should only be administered intravenously by infusion after reconstitution.

TruScient ska endast användas av veterinärer.
TruScient should only be used by a veterinarian.

All korrespondens i fråga om medlemskap eller abonnemang ska endast ställas till.
All correspondence in respect of memberships or subscriptions will only be addressed to.

Våra behandlingar ska endast utföras på personer över 18 år.
Our treatments are only to be used on persons over 18 years of age.

Du ska endast amma om det är helt nödvändigt.
You should only breast-feed if it is clearly necessary.

TachoSil ska endast användas av erfarna kirurger.
TachoSil should only be used by an experienced surgeon.

Du ska endast skriva om din egen anställningsupplevelse, d.v.s.
You must only write about your own employment experience, i.e.

Soliris ska endast administreras genom intravenös infusion.
Soliris should only be administered via intravenous infusion.

Velphoro ska endast tas via munnen.
Velphoro should only be taken by mouth.

Riktlinjer för användning av tjänster Du ska endast använda dokumenterade API: er.
General conditions for use of SMHI open data services You must only use documented APIs.

Ulipristalacetat ska endast ordineras efter noggrann diagnos.
Ulipristal acetate should only be prescribed after careful diagnosis.

Vorikonazol ska endast tas efter medicinsk utvärdering.
Voriconazole should only be taken after medical evaluation.

Varje förpackning ska endast ha en streckkod.
Each package must only have one barcode.

Självsignerade certifikat ska endast användas för testmiljöer.
Self-signed certificates should only be used for test environments.