SKALL OMEDELBART INFORMERA in English translation

• shall immediately inform
• shall forthwith inform

Examples of using Skall omedelbart informera in Swedish and their translations into English

Medlemsstaten skall omedelbart informera de övriga medlemsstaterna och kommissionen om återtagande av en anmälan.
It shall forthwith inform the Commission and the other Member States of any such withdrawal of notification.

Staten skall omedelbart informera kommissionen och övriga medlemsstater om detta och noggrant ange skälen till sitt beslut.
It shall immediately inform the Commission and the other Member States thereof, stating the reasons for its decision.

Medlemsstaten skall omedelbart informera de övriga medlemsstaterna
It shall forthwith inform the other Member States

En livsmedelsföretagare skall omedelbart informera de behöriga myndigheterna om han anser eller har skäl att anta
A food business operator shall immediately inform the competent authorities if it considers

En foderföretagare skall omedelbart informera de behöriga myndigheterna om han anser eller har skäl att anta
A feed business operator shall immediately inform the competent authorities if it considers

Medlemsstaterna skall omedelbart informera kommissionen om de insatser som gjorts
The Member States shall immediately inform the Commission of the action implemented

Arbetsgivaren skall omedelbart informera arbetstagarna och/eller arbetstagarnas representanter om varje olycka
Employers shall inform forthwith the workers and/or any workers' representatives of any accident

Kommissionen skall omedelbart informera medlemsstaten och den utbetalande myndigheten om något av villkoren inte uppfylls
The Member State and the paying authority shall be informed immediately by the Commission if one of these conditions is not fulfilled

Kommissionen ska omedelbart informera medlemsstaterna och det berörda tredjelandet.
The Commission shall immediately inform the third country concerned thereof.

Köparen skall omedelbart informeras om detta i textform.
The purchaser shall be informed immediately about this in writing.

Den nationella behöriga myndigheten ska omedelbart informera ECB om att denna anmälan har tagits emot.
The NCA shall immediately inform the ECB on the receipt of this notification.

Uppgiftsskyddsombudet ska omedelbart informeras om denna punkt tillämpas.
The Data Protection Officer shall be informed immediately of recourse to this paragraph.

Dataskyddsombudet ska omedelbart informeras när denna artikel tillämpas.
The Data Protection Officer shall be informed immediately of recourse to this Article.

Den andra Parten ska omedelbart informeras om förekomsten av force majeure.
The other Party shall be immediately informed about the occurrence of force majeure.

Den behöriga myndigheten ska omedelbart informera kommissionen och förse den med all nödvändig information när den tillkännager någon av krisnivåerna.
The Competent Authority shall immediately inform the Commission and provide it with all the necessary information when it declares any of the crisis levels.

Kommissionen ska omedelbart informera de övriga medlemsstaterna om utkasten till bestämmelser
The Commission shall immediately notify to the other Member States the draft measures

Den behöriga myndigheten ska omedelbart informera kommissionen och de behöriga myndigheterna om sådana åtgärder
The competent authority shall immediately inform the Commission and the competent authorities in the region of any such action

Den samordnande tillsynsmyndigheten ska omedelbart informera de övriga medlemmarna i tillsynskollegiet
The consolidating supervisor shall immediately inform other members of the supervisory college

Betaltjänstleverantören ska omedelbart informera konsumenten om sådana utestående skyldigheter förhindrar att konsumentens betalkonto avslutas.
The payment service provider shall immediately inform the consumer where such outstanding obligations prevent the consumer's payment account from being closed.

Användaren ska omedelbart informera iZettle för det fall denne misstänker att den årliga volymen korttransaktioner kan överstiga ovan nämnda belopp.
The User shall immediately inform iZettle in case it expects the annual card transaction volume to exceed the abovementioned limits.