SKALL REPRESENTERA in English translation

• representing
• shall represent
• represents
• represent

Examples of using Skall representera in Swedish and their translations into English

För att en vektor skall representera ett geometriskt objekt,
For a vector to represent a geometric object,

Han säger då:"De övriga skall representera de andra fria folken i världen:
He says:"For the rest, they shall represent the other Free Peoples of the World:

Varje AVS-stats regering skall utse en nationell utanordnare, som skall representera den i alla åtgärder som finansieras med fondmedel förvaltade av kommissionen och banken.
The Government of each ACP State shall appoint a National Authorising Officer to represent it in all operations financed from the Fund resources managed by the Commission and the Bank.

Det är enligt fördraget EESK som skall representera det organiserade civila samhället i EU.
Under the Treaty, organised civil society in the EU is represented through the European Economic and Social Committee.

Urvalet av fastigheter har gjorts med utgångspunkt från att de valda objekten skall representera olika fastighetskategorier,
The basis for the selection of the properties was that they should represent variations in property category,

En bra chef skall representera sitt företag och fatta kloka beslut, som är för företagets bästa.
A good manager is to represent the company and make wise decisions that are best for the company.

De producentorganisationer som utgör en sammanslutning skall representera minst en tredjedel av de ekonomiska regioner som avses i artikel 4.3 i förordning(EEG) nr 2261/84.
Producer organisations which make up an association must represent at least one third of the economic regions referred to in Article 4(3) of Regulation(EEC) No 2261/84.

Flera av kraven är bra, men vi anser inte att EU skall representera 25 medlemsländer gentemot Förenta staterna, bland annat inom säkerhetspolitiken.
Quite a few of the demands are constructive, but we do not believe that the EU should represent 25 Member States in relation to the United States, including within the field of security policy.

I juli 2010 meddelades det i slovensk press att Jakov Fak skall representera Slovenien vid internationella tävlingar.
In July 2010 it was announced in the Slovenian Press that Fak would represent Slovenia in international competition.

Ledningen åker personligen runt i USA för att titta ut den gran som skall representera julen.
The Management is travelling every year in person around the US to view the spruce which will represent Christmas.

Om inte annat bestäms i denna stadga skall styrelsen fatta beslut med minst en tredjedel av de röstberättigade ledamöterna, vilka skall representera minst femtio procent av det tecknade kapitalet.
Save as otherwise provided in this Statute, decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of the members entitled to vote representing at least fifty per cent of the subscribed capital.

Varumärket skall representera Ekologiskt tänkande,
The brand shall represent Ecological Thinking,

Om inte annat bestäms i denna stadga skall styrelsen fatta beslut med minst en tredjedel av de röstberättigade ledamöterna, vilka skall representera minst femtio procent av det tecknade kapitalet.
Save as otherwise provided in this Statute, decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of themembers entitled to vote representing at least fifty per cent of the subscribed capital.

Om inte annat föreskrivs i denna stadga skall styrelsen besluta med minst en tredjedel av de röstberättigade ledamöterna, vilka skall representera minst 50 procent av det tecknade kapitalet.
Save as otherwise provided in this Statute, decisions of the Board of Directors shall be taken by at least one third of the members entitled to vote, representing at least 50% of the subscribed capital.

sakna rösträtt vilka var och en skall representera en av nedanstående grupper.
without the right to vote, each of whom represents one of the following groups.

Extra sammanträden skall äga rum antingen på begäran av en tredjedel av styrelsemedlemmarna, som skall representera minst 30% av rösterna, eller av styrelsens ordförande eller av direktören.
Extraordinary meetings shall be convened at the request of either one-third of the members of the Administrative Board representing at least 30% of the voting rights or its Chairman or the Director.

skall den ha rättskapacitet. Ett organ som är rättsligt skilt från grupperingens medlemmar skall representera grupperingen mot tredje man.
provision should be made for it to be represented vis-à-vis third parties by an organ legally separate from its membership;

testas på 40 unga personer med intellektuella funktionshinder, i syfte att ge dem självförtroende och kunskaper om hurde skall representera sina jämlikar på den politiska arenan,
which will be tested on 40 young people with a learning disability toacquire confidence and know-how to represent their peers in thepolitical arena at European,

därför är det rätt att parlamentet skall representera de europeiska folkens mångfald.
that is why it is right that this House should represent the diversity of Europe's peoples.

som föreskriver att" Ordföranden skall representera parlamentet vid internationella förbindelser,
which states that:' Parliament shall be represented in international relations,