SKILDE OSS in English translation

• got divorced
• split up
• separated us
• were divorced
• divided us
• broke up

Examples of using Skilde oss in Swedish and their translations into English

Jag behövde utrymme med Nicole och vi skilde oss.
I needed space with Nicole and we got divorced.

De fick han när vi skilde oss.
He got it when we got divorced.

Vi skilde oss strax innan Charlie föddes.
We divorced shortly before Charlie was even born.

När vi skilde oss för tio år sedan var hon väldigt arg.
When we divorced a decade ago… she was very angry.

Vi skilde oss förra året.
We divorced last fall.

Vi skilde oss för många år sedan.
We divorced many years ago.

Din mamma och jag skilde oss men jag slutade aldrig vara din pappa.
Your mother and I divorced, but I never stopped being your father.

När vi skilde oss för tio år sedan var hon väldigt arg.
When we divorced a decade ago she was very, very angry.

Tills döden skilde oss åt.
Till death did us part.

Vi skilde oss aldrig.
We never divorced.

Vi skilde oss.-Mary?
We were separated. mary?

Mac och jag skilde oss två år efter att det hände.
Mac and I divorced about two years after it happened.

Den enda som skilde oss åt var tjejer.
Only thing that was different about us was girls.

Robert och jag skilde oss aldrig, så du och jag är inte gifta!
Robert and I never finalized our divorce, so you and I are not legally married!

Paul och jag skilde oss för över ett år sen.
Over a year ago. Paul and I divorced.

Ben Hildebrand. Paul och jag skilde oss för över ett år sen.
Ben Hildebrand. Paul and I divorced over a year ago.

Ben Hildebrand. Paul och jag skilde oss för över ett år sen.
Paul and I divorced over a year ago. Ben Hildebrand.

Sen du skilde oss åt?
Since you broke us up? No,?

Ben Hildebrand. Paul och jag skilde oss för över ett år sen.
Over a year ago. Ben Hildebrand. Paul and I divorced.

Vi skilde oss för femton år sen.
We divorced 15 years ago.