SKOLA FALLA in English translation

• shall fall
• will fall

Examples of using Skola falla in Swedish and their translations into English

då torn skola falla.
when the towers fall.

då torn skola falla.
when the towers fall.

då torn skola falla.
when the towers fall.

då torn skola falla.
when the towers fall.

Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward all winds:

Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de varda förströdda åt alla väderstreck.
All his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and those who remain shall be scattered toward every wind:

de äro lika en båge som sviker. Deras furstar skola falla genom svärd, därför
They are like a faulty bow. Their princes will fall by the sword for the rage of their tongue.

Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered towards all winds:

och stjärnorna skola falla från himlen, och himlarnas krafter skola bäva.
and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.

Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de varda förströdda åt alla väderstreck.
And all his fugitives in all his bands shall fall by the sword, and they that remain shall be scattered toward every wind:

Och alla flyktingar ur alla hans härskaror skola falla för svärd, och om några bliva räddade, så skola de
And all his fugitives with all his bands shall fall by the sword: and the residue shall be scattered into every wind:

då hela dess land skall stå med skam och alla skola falla slagna därinne.
her whole land shall be put to shame, and all her slain shall fall in the midst of her.

som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.
your daughters whom you have left behind shall fall by the sword.

som I haven måst övergiva, skola falla för svärd.
your daughters whom ye have left shall fall by the sword.

folk skola ock upphäva sig, för att synen skall fullbordas; men dessa skola falla.
also the children of the violent among your people shall lift themselves up to establish the vision; but they shall fall.

folk skola ock upphäva sig, för att synen skall fullbordas; men dessa skola falla.
also the robbers of thy people shall exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.

Och hela landet skall falla i deras händer.
And all the land shall fall into their hands.

Eld skall falla över Baals profeter!
Fire shall fall on the prophets of Baal!

Ditt meniga folk skall falla genom svärd, och dine krigsmän i strid.
Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.

Människornas värld ska falla, med början i Edoras.
The world of Men shall fall. It will begin at Edoras.