Examples of using Skulle rymma in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jason köpte diamanter för tio miljoner för när vi skulle rymma.
Han tog så mycket kontanter han kunde och skulle rymma.
He grabbed as much cash as he could and was gonna run away.Det finns absolut inga anledningar till att Patrick skulle rymma.
There is absolutely no reason that Patrick would run away.Trodde hon att en sån man skulle rymma med henne?
Did she really think a man like that was gonna run away with her?Att du skulle rymma med mig? Sa du verkligen till min mamma.
That you're going to run away with me? Did you really tell my mom.Om de skulle rymma.
Hon kanske berättade att hon skulle rymma.
Maybe she told him she was going to run away.Jag trodde att du skulle rymma till Mexiko med Frank.
I thought you would have run off to Mexico to be with Frank by now.Nej, han skulle rymma för snabbt.
Nah, he would bust out too quick.Som om… jag skulle rymma och låta min familj hamna på gatan.
That's just like… I'm gonna run and put my family out on the street.Jag trodde att du skulle rymma.- God morgon.
Jag trodde att du skulle rymma.- God morgon.
I thought you were running away.-Morning.För du lovade att vi skulle rymma och vara en familj!
You promised me we would run off and we Vi skulle rymma ihop, men han stack.
We planned to run away but he left me.Det var dagen innan de skulle rymma, precis innan han stack från stan.
The day before their… their supposed elopement, right before he skips town.Vi skulle rymma.
We were running away.Att hon skulle rymma från kartellen?
You believe that? She was gonna run from the cartel?Harriet skulle rymma med en kille från byn.
Hon skulle rymma med sin hora till syster!
She was running away with her sister, the whore!Och om du skulle rymma i dag, just nu,
And if you were to run away today, right now,
