SKULLE TROLIGEN in English translation

• would probably
• would likely
• would most likely
• is likely
• will probably

Examples of using Skulle troligen in Swedish and their translations into English

Jag skulle troligen inte vetat utan dem.
I probably wouldn't have known without them.

Det skulle troligen göra ont att använda mina krafter nu.
It's true, well, probably would hurt a lot to use my powers right now.

De skulle troligen ändå inte förstå min franska.
They probably wouldn't understand my French anyway.

De skulle troligen inte förstå min franska ändå.
They probably wouldn't understand my French anyway.

Nu kallas de skattehandläggare, men de skulle troligen inte vinna någon popularitetstävling.
Now they are regarded as Revenue Commissioners, but they probably would not win any popularity contests.

så det skulle troligen inte ske trots allt.
so it probably wouldn't happen anyway.

Missat i alla fall. Han skulle troligen ha.
He probably would have missed me anyway.

Jag skulle troligen inte ha förfört min svägerska, till att börja med!
I pr0babIy w0uIdn't have seduced my sister-in-Iaw f0r a start!

Du skulle troligen inte stå framför reportrar och säga
You probably shouldn't have stood up in front of reporters

Sådana omständigheter skulle troligen göra det svårt att uppnå Lissabonmålen.
Such conditions would appear to make the Lisbon objectives difficult to achieve.

Skulle troligen vunnit.
I probably would have won.

Jag skulle troligen gjort det ändå.
I mean, i probably would've done it anyway.

Gud skulle troligen vilja att du drog ut pinnen ur röven
God would probably want you to take the stick out of your butt

Och ett sådant förkastande av dessa initiativ skulle troligen vara ett dåligt tecken för utvecklingen i rätt riktning.
Rejection of these initiatives would probably be a bad sign for change in the right direction.

Den"intressanta delen" är att varje person skulle troligen ha unika standarder för att bedöma vad som verkligen var hemska saker gjort.
The"interesting part" is that each person would likely have unique standards of judging what were truly terrible things done.

Utan uthållighet” är vad du skulle troligen använda, bara att starta
Without persistence” is what you would most likely use just to boot

Han skulle troligen fly till Ryssland,
He would probably flee to Russia,

Det skulle troligen ta hundratals bild symboler för den enda meningen, Honor sabbaten.
It would likely take hundreds of picture symbols to express the single sentence, Honor the Sabbath.

Det finns andra människor som skulle troligen dra nytta av de vanliga sätt att öka kroppsvikt att använda anabola steroider.
There's other people who would most likely take advantage of the regular means of enhancing body weight making use of anabolic steroids.

Kasseras, även om sådan blastocysts skulle troligen, och förstört av klinikerna slutligen,
Although such blastocysts would likely be discarded