Low quality sentence examples
Och 16.8 miniminormer om hamnanläggningens skyddsplan.
And 16.8 minimum standards for the port facility security plan.Godkännande av hamnanläggningens skyddsplan med eller utan ändringar.
The approval of PFSPs, with or without amendments;Bedöma den kontinuerliga effektivitet som fartygets skyddsplan har, och.
Assess the continuing effectiveness of the SSP; and.Fartygets skyddsplan skall godkännas av administrationen eller för dennas räkning.
All SSPs should be approved by, or on behalf of, the Administration.Hamnanläggningens skyddsplan skall ses över efter beslut från hamnanläggningens sjöfartsskyddsansvarige.
The PFSP should be reviewed at the discretion of the PFSO.Det åligger hamnanläggningens sjöfartsskyddsansvarige att utarbeta en skyddsplan för hamn anläggningen.
Preparation of the Port Facility Security Plan(PFSP) is the responsibility of the Port Facility Security Officer PFSO.Godkännande av fartygets skyddsplan och alla ändringar i tidigare godkänd plan.
Approving the Ship Security Plan and relevant amendments to a previously approved plan;Godkännande av hamnanläggningens skyddsplan och alla efterföljande ändringar i tidigare godkänd plan.
Approving the Port Facility Security Plan and any subsequent amendments to a previously approved plan; and.Godkännandet av en hamnanläggnings skyddsplan och efterföljande ändringar i en godkänd plan.
Approving a Port Facility Security Plan and subsequent amendments to an approved plan;Hamnanläggningens skyddsplan börför skyddsnivå 1 fastställa på vilka kontrollpunkter följande skyddsåtgärder skall tillämpas.
At security level 1, the PFSP should establish the control points where the following security measures may be applied.Jag vill att du använder dina FBI- referenser för att stjäla desertörens skyddsplan.
To steal the defector's protection details. I want you to use your FBI credentials.Jag vill att du använder dina FBI- referenser för att stjäla desertörens skyddsplan.
I want you to use your FBI credentials to steal the defector's protection details.Det är otäckt, men vi måste skaffa påtryckningsmedel, ha en skyddsplan.
I know it's scary, but we need to push forward, build up leverage, a protection plan.Det är otäckt, men vi måste skaffa påtryckningsmedel, ha en skyddsplan.
Build up leverage, a protection plan. I know it's scary, but we need to push forward.Administrationen kan tillhandahålla råd om utarbetande av och innehåll i en skyddsplan för fartyg.
Administrations may prepare advice on the preparation and content of a SSP.Sjöfartsskyddsbedömningen utgör en väsentlig och integrerad del av utarbetandet och uppdateringen av fartygets skyddsplan.
The ship security assessment is an essential and integral part of the process of developing and updating the ship security plan.Under alla stadier böråtgärder vidtas för att säkerställa att innehållet i hamnanläggningens skyddsplan förblir sekretessbelagt.
At all stages, steps should be taken to ensure that the contents of the PFSP remain confidential.Alla åtgärder för ökat hamnskydd och närmare uppgifter om detta framgår av en skyddsplan.
A port security plan outlines all measures and details for enhancing port security;Hamnanläggningens skyddsplan börfastställa vilka skyddsåtgärder som skall vidtas för att säkerställa att obeledsagat bagage dvs.
The PFSP should establish the security measures to be applied to ensure that unaccompanied baggage i.e.Lämpliga myndigheter kan tillhandahålla råd om utarbetande av och innehåll i en skyddsplan för fartyg.
Administrations may prepare advice on the preparation and content of a SSP.
