Examples of using Skylla allt in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
De kan väl skylla allt på poliskåren. Hur?
Just blame it all on us, on the department. How?Du kan inte skylla allt på mig.
You can't blame all this on me.Skylla allt på mina rötter.
Blame it all on my roots.Vi kan inte skylla allt på bulten.
But we can't blame it all on the wheel nut.Jag skulle vilja skylla allt på livet.
I would like to blame it all on life.De kan väl skylla allt på poliskåren.
Just blame it all on us, on the department.Du tänker skylla allt på mig!
You're gonna put all of this on me, aren't you?Du kan inte skylla allt på mig.
Are you crazy? You cannot put this all on me.Vi kan skylla allt på kriget.
We can all blame everything on the war.så kan du skylla allt på mig.
you can put all the blame on me.Vad?- Du kan inte skylla allt på Jafar?
You can't blame it all on Jafar. What?Det värsta är att jag inte ens kan skylla allt på Mary Ann.
I can't even blame it all on Mary Ann.Lägg av, du kan inte skylla allt på mig.
Stop Vi kommer att skylla allt på tillverkaren Jackson Ridgefield.
We're going to fight to push all the fault onto Vem fan ska vi skylla allt på nu?
Who the hell are we gonna blame stuff on now?Det är vad du skylla allt detta på.
That's what you're blaming all this on.Du ska inte skylla allt på honom så där, för det var jag som gjorde det.
Du ska inte skylla allt på honom så där, för det var jag som gjorde det.
Because I was actually the one who did it. You shouldn't blame everything on him that way.Du ska inte skylla allt på honom så där, för det var jag som gjorde det.
You shouldn't blame everything on him, because I was actually the one who did it.Så nu vet du att du inte kan skylla allt på Lucy, jag var inte på långa vägar redo att bli pappa.
So, now, you can't blame everything on Lucy. I was nowhere near ready to be a father.
