Low quality sentence examples
Kris Pisters dammar av smolk är för närvarande långtifrån nano(de mynta-storleksanpassas ungefärligt), men de har redan licenserats till reklamfilmföretag.
Kris Pister's dust motes are currently far from nano(they are roughly coin-sized), but they have already been licensed to commercial companies.Är att man inte bör komma nära sig själv på samma tidslinje. Det andra, och här har vi ett rejält smolk i mjölken.
You're not supposed to exist in close proximity to yourself and this is the real fly in the ointment here: Problem number two, in the same timeline.Jag tänjer och sträcker utan nån smolk och sätter skräck i folk men konjunkturen är i botten den ende på sträckbänken är jag.
I bend and stretch and ply my trade making people all afraid but business is slack there's no one on the rack but me.Är att man inte bör komma nära sig själv på samma tidslinje. Det andra, och här har vi ett rejält smolk i mjölken.
And this is the real fly in the ointment here: you're not supposed to exist in close proximity to yourself in the same timeline.Är att man inte bör komma nära sig själv på samma tidslinje. Det andra, och här har vi ett rejält smolk i mjölken.
In the same timeline. Problem number two, you're not supposed to exist in close proximity to yourself and this is the real fly in the ointment here.Är att man inte bör komma nära sig själv på samma tidslinje. Det andra, och här har vi ett rejält smolk i mjölken.
And this is the real fly in the ointment here: in the same timeline. you're not supposed to exist in close proximity to yourself Problem number two.Ett smolk i glaset är den stora osäkerhet som råder om vem som slutligen kommer att få ta smällen av kreditförlusterna, och hur stor förlusten kommer att vara.
The outlook remains clouded by considerable uncertainty about who will ultimately bear the brunt of the credit losses and what the scale of the loss will be.Tycho Brahe finner i sin ungdom innan han kommer till Ven att en kraftigt uppblossande ljusprick på himlen är en ny stjärna och inte något smolk i jordens atmosfär.
In his youth, before arriving at Ven, Tycho Brahe finds that a strong light in the sky is a new star and not just a smolder in the Earth's atmosphere.PET-skanningen gav oss den här gången fantastiska nyheter som vi gladdes åt i några timmar, men det fanns också lite smolk i bägaren som vi fick reda på senare.
The PET scan this time had some fantastic news that we enjoyed for a few hours, but there was some less positive news as well that we found out later.Viss smolk i bägaren kom dock i slutet på januari 2018, då skiljenämnden meddelade dom i den tvist som pågått under ett flertal år med en av våra största kunder.
However, at the end of January 2018, the arbitration board did report its ruling on the dispute that has been ongoing with one of our largest customers for several years.Abilities: regenerates Trollen har länge varit en smolk i bägaren för mänskligheten och dvärgasläktet. De lärda står brydda över dessa varelsers ursprung och drivkraften bakom deras onaturliga vitalitet och styrka.
Abilities: regenerates Trolls have been a mote to trouble the thoughts of humanity and dwarf-kind, who remain baffled at the origins of these creatures, and perhaps more importantly, the driving force behind their unnatural vitality and strength.Men jag klargjorde också att vi är särskilt oroade över ändringen av den rättsliga grunden. Det kommer att kunna lägga en hel del smolk i glädjebägaren och få vår glädje att svalna något sade jag då, för våld mot kvinnor och barn, herr kommissionär, är naturligtvis inte bara en hälsorisk vilken som helst.
However, I also made it clear that we are extremely concerned about the change in the legal basis, which as I said at the time is certainly going to make things difficult and has considerably dampened our enthusiasm, because violence against women and children, Commissioner, is not just a health risk.Jag måste säga er, herr kommissionär, att ändringen av den rättsliga grunden som genomförts av rådets arbetsgrupp, som vi har funnit oss i utan större entusiasm utan tvärtom med mycket stor skepticism, hotar att tillintetgöra en avsevärd del av vår lycka och lägga smolk i glädjebägaren. För, som Maria Colombo Svevo just sade: Våld mot kvinnor och barn är inte bara ett hot mot deras hälsa.
However, I have to say, Commissioner, that the change in the legal basis made by the Council working party, which we have been forced to accept rather reluctantly and with a great deal of scepticism, has dampened much of our enthusiasm and threatens to undermine Daphne's chances of success, because as Mrs Colombo Svevo just said, violence against children and women is not just a health risk, it is an out-and-out violation of their basic human rights.Smolket i bägaren är tidtabellen.
The fly in the ointment is the timetable.Neil Stryker, du har alltid varit smolket i min bägare.
Neil stryker… you have always been the fly in my ointment.Men det finns betydande smolk i glädjebägaren.
There is one rather large fly in the ointment however.skevhet är en smolk i bägaren för avsändarens rykte.
warp is a dent in the sender's reputation.ag michael Smolka dresden.
ag michael smolka dresden.När det gäller den ekonomiska utvecklingen under 2014 fanns inga direkta smolk i glädjebägaren.
Concerning economic development during 2014, there were no unwelcome surprises.Smolk glutinous skördas under intensiv tillväxt och blomning- i maj-juni, när växten ökar styrka och användbara egenskaper.
Smolk glutinous is harvested during its intensive growth and flowering- in May-June, when the plant is gaining strength and useful properties.
