SOCIALT SKYDD in English translation

• social protection
• social security
• welfare protection
• welfare cover

Examples of using Socialt skydd in Swedish and their translations into English

I texten garanteras socialt skydd åt personer som inte är EU-medborgare i hela EU.
This text ensures the provision of social protection for non-EU nationals throughout the EU.

Om socialt skydd för anställda och elever i skolan genomförs.
On social protection of employees and students in the school implemented.

Förbättrat socialt skydd och nytänkande inom hälso- och sjukvården.
Improvement of social protection and innovation in health-care provision;

Även ordförandena i Sysselsättningskommittén och Kommittén för socialt skydd deltog i mötet.
The Chairmen of the Employment Committee and of the Social Protection Committee were also present.

Inom ramen för samrådsförfarandet lade kommittén för socialt skydd fram ett frågeformulär.
The consultation process included the launch of a questionnaire by the Social Protection Committee.

Rådet noterade arbetsprogrammet för Kommittén för socialt skydd år 2002 dok.
The Council took note of the 2002 Work Programme of the Social Protection Committee 6238/02.

Rådet noterade arbetsprogrammet för kommittén för socialt skydd för 2010.
The Council tool note of the work programme of the Social Protection Committee 2010.

Det visar hur viktiga våra gemensamma värderingar är när det gäller socialt skydd.
It highlights the importance of our shared values in the field of social protection.

Arbetsprogram för kommittén för socialt skydd år 2002.
Work programme for 2002 of the social protection committee.

Arbetsprogram för kommittén för socialt skydd för 2010.
Work programme of the Social Protection Committee 2010.

får mindre socialt skydd.
receive a lower level of social protection.

Och Kommittén för socialt skydd dok.
Chairman of the Social Protection Committee.

Arbetsprogrammen för sysselsättningskommittén och kommittén för socialt skydd 2012.
Work programmes of the Employment and the Social Protection Committees for 2012.

I den gemensamma rapporten om socialt skydd och social integration från 2007 behandlades den utmaning som hemlöshet innebär i fråga om åtgärder för aktiv integration.
The 2007 joint report on social security and social inclusion dealt with the challenge posed by homelessness in relation to measures for active inclusion.

Även dessa arbetstagare behöver tillräckligt socialt skydd, och övergångarna på arbetsmarknaden måste utformas på ett hållbart sätt.
These workers, too, will require adequate social security, and labour market transitions will need to be sustainable.

nästan uteslutande har sin grund i nya sysselsättningsformer med svagt rättsligt och socialt skydd, som främst och i oproportionerligt stor omfattning berör kvinnor och ungdomar.
almost entirely to an increase in modes of employment- predominantly and disproportionately involving women and young people- that offer scant legal and social security.

utbildning och socialt skydd.
education and social security.

Samtidigt bör vissa aspekter i fråga om arbete, som till exempel rättigheter eller socialt skydd, behandlas på internationell nivå, till exempel inom ILO.
Similarly, certain labour-related aspects, including human rights and social security, should be dealt with at an international level by organisations such as the ILO.

Utvidgningen får inte medföra att företag exploaterar låga löner och sämre socialt skydd, eller att man flyr undan miljökrav och skatter.
Enlargement of the European Union must not mean that companies exploit a situation where there are low wages and poorer social security or that taxes and environmental demands are evaded.

Däremot föredrar de flesta medborgare nationella beslut i frågor som angår dem mera direkt framför allt hälsovård, socialt skydd, utbildning, kultur etc.
On the other hand, most people wanted decisions that concern them much more directly(especially on matters such as health, social security, education, culture, etc.) to rest with their national governments.