"Socioekonomiska problem" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Socioekonomiska problem)
tenderar att öka, de socioekonomiska problem som alla regioner har.
tend to increase, the socio-economic problems which are common to all regions.forskningen bör inte glömma de socioekonomiska problem som följer av detta.
research should not ignore the resulting socio-economic challenges.Enligt det andra förslaget uttrycker Europaparlamentet”sin stora oro över de politiska och socioekonomiska problem som länge har präglat Jemen, och efterlyser betydande insatser från det internationella samfundets sida för att förhindra att den rådande krisen förvärras..
Secondly:'expresses its deep concern about the long-standing political and socio-economic problems in Yemen and calls for considerable efforts by the international community to prevent the escalation of the current crisis.att ge lämpligt stöd till mindre utvecklade regioner och till regioner med särskilda socioekonomiska problem, inklusive regioner i de gamla medlemsstaterna.
for adequate support to be offered to less developed regions and to those with particular socio-economic problems, including those in the old EU Member States.sammanhållningspolitiken har varit effektiv när det gäller att möta de socioekonomiska problem som krisen orsakat är felaktigt.
the assertion made in the report, that cohesion policy has responded effectively to the socio-economic difficulties caused by the crisis.som vanligtvis utnyttjas för att utvärdera socioekonomiska problem i EU: s mindre gynnade regioner.
which are usually employed to assess the socio-economic difficulties of the less favoured regions of the European Union.1 Genom ett antal handlingslinjer som uttryckligen är inriktade på socioekonomiska problem, och 2 genom att uppmuntra sökande att integrera den socioekonomiska dimensionen och socioekonomisk forskning i sina projekt.
through a number of Action Lines explicitly geared towards socioeconomic problems, and(2) through encouragement to proposers to integrate a socioeconomic dimension and socioeconomic research in their projects.jorderosion och de allvarliga socioekonomiska problem som man upplevt i det inre av landet, där skogsbruk var den viktigaste ekonomiska verksamheten.
and the severe socio-economic problems experienced in areas of the interior of the country where woodland was the main source of economic activity.säkerhetsmässiga problem och de socioekonomiska problem som orsakas av alkohol krävs det insatser rörande alkoholkonsumtionens omfattning,
security and socio-economic problems caused by alcohol would require action on the extent,som är en kombination av socioekonomiska problem och territoriella och fysiska egenskaper.
which are a combination of socioeconomic problems and territorial and spatial characteristics.Klimatförändring: Det behövs ännu mer tvärvetenskaplig forskning för att bedöma de viktigaste miljöproblem och socioekonomiska problem som kan bli en följd av höjning av vattenytan,
Climate change: Multi-disciplinary research is still needed to assess the major environmental and socio-economic problems that may follow from accelerated sea level rise,dess bidrag till lösningen av socioekonomiska problem, företagsledning och samhälle.
its contributions to the solution of socio-economic problems, management of the company and society.Trots alla socioekonomiska problem och andra hinder har de yttersta randområdena en särskild potential för forskning
Despite all socio-economic and other difficulties outermost regions have a specific potential for research and development which mightpå nationell nivå i områden vars socioekonomiska problem sträcker sig över administrativa gränser
than at national level, in areas whose socio-economic problems transcend administrative boundariesarbeta med allvarliga socioekonomiska problem och överhängande behov i Europa inom kunskap
address major European socio-economic concerns and pressing needs in such fields as knowledgeKronisk smärta är ett vanligt socioekonomiskt problem som drabbar var femte europeisk medborgare.
Chronic pain is a vast socio-economic problem that touches every fifth individual in Europe.Under de senaste åren har de socioekonomiska problemen i olika områden i städerna ägnats stor uppmärksamhet.
In recent years, much attention has been paid to the socio-economic problems of urban areas.Men inga av de socioekonomiska problem som låg bakom de revolutionära upproren har lösts.
But none of the social-economic problems that were at the root of the revolutionary upheavals have been solved.verkningsfulla lösningar på socioekonomiska problem som upplevs av varje specifikt område
effective solutions to the socio-economic problems suffered by each specific areaVärldskrisen har därmed förvärrat socioekonomiska problemen i landet och motsättningarna mellan motstridiga intressen inom olika borgerliga fraktioner.
The world crisis has thus aggravated the socio-economic problems of the country and the frictions between opposing interests within the different bourgeois factions.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文