SOL OCH REGN in English translation

• sun and rain
• of sunshine and rain
• sunlight and rain

Examples of using Sol och regn in Swedish and their translations into English

Många familjer kämpar för att söka skydd från sol och regn och vi förväntar oss att behoven ska öka under kommande dagar då vi får mer information från avlägsna områden
Many families are struggling simply to protect themselves from the sun and rain and we only expect needs to grow in the coming days as we receive more information from remoter areas and the full scale

Bland annat innebär detta att lin lämnas på fältet för att rötas- processen då linfibrer utvinns ur växten- så att sol och regn får göra jobbet istället för att använda kemikalier som också kräver fem gånger så mycket vatten.
Among other things this means that the flax is left in the field to ret- the process by which the linen fibres are extracted from the plant- so that the sun and rain are allowed to do the job instead of using chemicals, which also requires five times as much water.

Det runda bottnet kommer att hålla solen och regnet bort från ditt ansikte.
The round bottom will keep the sun and rain off of your face.

Liksom solen och regnet.
Like the sun and rain.

måste ni samarbeta liksom solen och regnet.
you must work together. Like the sun and rain.

Mulan och Shang är olika som solen och regnet.
Mulan and Shang are as different as sun and rain.

Sala där du kan sitta skyddad från solen och regnet.
Sala where you can sit sheltered from the sun and rain.

uthärda vinden solen och regnet.
endure the wind, the sun, and the rain.

De räknar med sol och regn.
Sunshine and showers they reckon.

Det här hårda soltaket skyddar föraren mot sol och regn.
This hard shell canopy protects the operator from the sun and rain.

De kommer att köra dag och natt, genom sol och regn.
Through sun and rain. They will drive day and night.

Efter exponering av sol och regn utvecklar träet en naturligtsilvergrå patina.
After exposure to sun and rain the wood develops a natural silver-gray patina.

sänka dem i takt med sol och regn.
lower them to keep out the sun and the rain.

Efter exponering av sol och regn utvecklar skogen en naturlig silvergrå patina.
After exposure to sun and rain the wood develops a natural silver-gray patina.

kan nyttja sol och regn.
and enjoy rain and sun. So bromeliads and epiphytes.

Dess syfte är främst att fungera som ett skyddsplagg mot sol och regn.
It serves as a protection for both sunlight and rain.

Skärmen på ridhjälmen skyddar ögonen mot sol och regn samt ger en klassisk ridlook.
Visors on horse riding helmets protect eyes from sun and rain and offer a classic equestrian look.

Detta robothus tillverkat i robust plast skyddar robotgräsklipparen och laddningsstationen från både sol och regn.
The robust plastic garage provides protection from both sun and rain for the SILENO+ and the charging station.

Detta garage tillverkat i robust plast skyddar robotgräsklipparen och laddningsstationen från både sol och regn.
The robust plastic garage provides protection from both sun and rain for the Robotic Lawnmower and the charging station.

skyddad mot sol och regn.
protected from sun and rain.