Low quality sentence examples
Jag är dock kritisk till bristen på konsekvens när det gäller Nabucco, South Stream och andra aspekter av den regionala energiinfrastrukturen.
However, what I would criticise is the lack of a coherent position in relation to the question of the energy infrastructure in the region- I would mention Nabucco and South Stream in this context.tränga in oss i ett hörn mellan Nord Stream och South Stream.
by squeezing us in an energy vice between Nord Stream och South Stream.
Nord Kommissionen betraktar den södra korridoren som en rad projekt som innefattar Nabucco, South Stream och sammanlänkningen av Turkiet, Grekland och Italien ITG.
The Commission regards the southern corridor as a series of projects including Nabucco, South Stream and the Turkey-Greece-Italy interconnection ITG.South Stream är ett projekt som konkurrerar med Nabucco,
South Stream is a rival project to NabuccoDet är besynnerligt att föredraganden”glömde bort” gasledningen South Stream, men ändå tar upp det omstridda Nabuccoprojektet,
It is curious that South Stream kommer att spela samma roll när det gäller Turkiet,
South Stream will play the same role with respect to Turkey,Under den senaste presentationen i Bryssel av investeringsplanerna för South Stream var det uppenbart
During the recent presentations of South Stream investment plans in Brussels,Detta är än viktigare vid en tidpunkt då regionen står inför en särskilt svår situation i fråga om gas efter att projektet South Stream övergavs.
This is even more important at a time when the region is confronted with an especially difficult situation in gas after the abandoning of South Stream.Men låt mig också påpeka att det ryska gasledningsprojektet South Stream inte alls bidrar till en sådan diversifiering, eftersom leverantören är och förblir Ryssland.
However, I wish to draw your attention to the fact that the Russian gas pipeline project, South Stream, is not making any contribution at all to this diversification as the supply source remains exactly the same, Russia.de facto begravd projektet"South stream", åtminstone konstigt.
the de facto buried the project"South stream", at least, strange.inklusive Nord Stream och South Stream.
including the Nord sedan med en gas South stream, som moskva hade bara övergivna.
then with a gas South stream, which Moscow had just abandoned.Jag hoppas att det konkurrerande projektet South Stream kommer att få större framgång,
I hope that the competing South Stream project will have more success,Om man utgår från dessa antaganden blir det absolut nödvändigt att hitta andra lösningar, och South Stream är inte ett alternativ till Nabucco
Based on these assumptions the development of different options is imperative, and South Stream is not an alternative to Nabucco,som till exempel att välja South Stream framför Nabucco.
such as choosing South Stream over Nabucco.med. Med andra ord, vid sidan av Nabucco-projektet, har South Stream och TGI-projekten också noterats.
in addition to Om man dessutom tittar på kostnaderna är South Stream faktiskt något dyrare än Nabucco, åtminstone enligt flera
On top of that, if one looks at the costs involved, South Stream is actually somewhat more expensive than Nabucco,Jag har ingenting emot Nord Stream, eller South Stream, men jag vill inte att vi ska vara beroende av någon,
I have nothing Om vi fortsätter att investera i riskfyllda projekt som North Stream och South Stream kommer vi att ge den ryska staten nya
If, however, we continue investing in ventures such as North 
