Low quality sentence examples
är splittrande.
is divisive.Det anses dessutom riskfyllt och socialt splittrande att låta stora grupper stå utanför arbetsmarknaden under längre perioder.
It is also considered dangerous, as well as socially divisive, to allow large groups of people to remain outside the labour market for long periods of time.De fördömts som splittrande människor, skärpning skillnader i ras,
They were condemned as divisive people, sharpening differences in people,lämpliga åtgärder i de viktigaste frågorna för att förhindra att denna konkurrens får en splittrande verkan.
what Jag vet att vissa frågor är splittrande, men de får inte splittra parlamentets starka stöd för det här betänkandet.
I know that some issues are divisive but they should not divide Parliament in strong support for this report.Globaliseringen uppfattades som alltför svår och alltför splittrande, och ibland ville vi till och med undvika själva ordet.
Globalisation was seen as being too difficult and too divisive, and sometimes we even wanted to avoid the word.Lobbyverksamhet kan vara en stor och splittrande fråga i en del nätverk,
Lobbying can be a big and divisive issue in some networks,När du flyttar med katten kan det vara splittrande, stressigt och förvirrat,
When you're moving house with your cat, it's bound to be disrupting, stressful and disorientating,låt inte det göra dig impopulär eller splittrande.
do not let it make you dislike or separate.Jag ber Europaparlamentet om stöd även för våra länders ansträngningar att frigöra sig från arvet av sitt splittrande kommunistiska förflutna.
I ask the European Parliament to lend its aid also to our countries' efforts to overcome the legacy of its divisive communist past.Likväl håller det förtäckta och tvetydiga införandet av splittrande frågor under skydd av dessa samtalsämnen på att bli en beklaglig vana.
Nevertheless, the furtive and back-handed introduction of divisive issues under cover of these very topics is turning into a regrettable habit.Som känner skuld att deras eleganta, splittrande teknologin försatt er här. Er vistelse betalas av donationer från teknikmiljardärer.
That their sleek, disruptive technology put you here. from tech billionaires, who feel guilty Your stay is entirely funded by donations.Som känner skuld att deras eleganta, splittrande teknologin försatt er här. Er vistelse betalas av donationer från teknikmiljardärer.
Your stay is entirely funded by donations that their sleek, disruptive technology put you here. from tech billionaires, who feel guilty.Men det är långt ifrån säkert att Barack Obama vill avsluta sitt presidentskap med en så öppet splittrande gest.
It is not certain at all that Barack Obama will want to end his presidency on a gesture so openly subversive.Splittrande Än obeslutsamma ♪.
Than indecisive♪.En splittrande eller enande väckelseledare?
United or Divided?Inte något super splittrande som abort eller feminism, våldtäkt.
Not something super divisive like abortion or feminism, statutory rape.Trots det har USA i praktiken varit mindre splittrande än man först befarade.
Nevertheless, in practice the US has been less disruptionist than initially feared.Hon beskriver hur själva diagnossystemet riskerar att bli isolerande och splittrande.
She describes how the actual diagnosis system may isolate and alienate people.De fördömts som splittrande människor, skärpning skillnader i ras,
They were condemned as divisive people, sharpening differences in race,
