"Starkt förknippad" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Starkt förknippad)

Low quality sentence examples

O'Donoghue's är starkt förknippad med traditionell irländsk folkmusik
This pub is closely associated with Irish traditional music
Från den allra första bomullspinnen- som i vardaglig mun blivit starkt förknippad med vårt varumärke- har vi strävat efter att göra det enkelt, effektivt
From the very first cotton bud- which in everyday language has become strongly associated with our brand- we have aimed to make it easy,
lägga från sig portföljen så starkt förknippad med träningsrundan att vi närmast automatiskt börjar plocka fram träningskläderna.
putting away the briefcase becomes so strongly associated with the bike exercise that we almost automatically begin to take out the training clothes.
Skriftlig.-(FR) Den interkulturella dialogen är starkt förknippad med ambitionen att bygga ett EU som sammanför nationerna
In writing.-(FR) Closely linked as it is to the ambition to build a European Union that gathers together the nations,
Denna kritiska faktor är starkt förknippad med det mer generella problemet med frånvaron av en enda välfärdsmodell och av enhetliga riktlinjer
This second factor is closely linked to the more general problem of the absence of a uniform welfare state model
en term som är starkt förknippad med SHR, och otillåtet användande av begreppet vilseleder konsumenter på marknaden.
a term strongly associated with SHR, and unauthorized use of the term is misleading consumers in the market.
Hans biografi är starkt förknippad med sport.
His biography is strongly associated with sports.
Att klimatfrågan är så starkt förknippad med energifrågan.
That the climate issue is so strongly associated with the energy issue.
Satellitpositionering är starkt förknippad med utvecklingen av intelligenta transporter.
Satellite positioning is tightly related to the development of intelligent transport systems and services.
Broderi är en folk konst, starkt förknippad med traditioner och tullar.
Embroidery is a folk art, strongly associated with traditions and customs.
Mithras var starkt förknippad med solen och var en solgud.
Mithras was intimately connected with the sun and was actually a sun god.
Tillgången till olika utbildningsformer är starkt förknippad med efterfrågan för respektive utbildning.
Access to different forms of education is strongly linked to demand.
Hilda Hongells snickarglada träarkitektur är starkt förknippad med Mariehamn vid sekelskiftet 1800/1900.
Hilda Hongell's wooden gingerbread work architecture is strongly associated with Mariehamn at the turn of the last century 1800/1900.
Ingen stad i världen är så starkt förknippad med historia, romantik och mode!
No other city in the world is as associated with history, romance and fashion as Paris!
Borgen är starkt förknippad med Folkungaätten, men dess tidiga historia är höljd i dunkel.
The castle is associated with the royal Folkung family, but its early history is a mystery.
I den amerikanska mainstreampressen var jazz under femtiotalet fortfarande starkt förknippad med droger och kriminalitet.
In the US mainstream press, jazz during the 1950s was still strongly linked to drugs and crime.
Den Gudomligt Kvinnliga energin är starkt förknippad med den fysiska kroppen,
The Divine Feminine energy is strongly connected with the physical body,
för i dag bilden av en framgångsrik person är starkt förknippad med god fysisk kondition,
because today the image of a successful person is strongly associated with good physical fitness,
denna miljö är starkt förknippad med denna fiktiva hemlig agent;
casinos are commonly associated with the fictional secret agent,
Och eftersom lukten av trä tjära är starkt förknippad medkyrkan inte bara i de troendes sinne,
And since the smell of wood tar is closely related tochurch not only in the minds of believers,