STRUKTURPOLITIK in English translation

• structural policy
• structural policies

Examples of using Strukturpolitik in Swedish and their translations into English

På så sätt kommer EU: strukturpolitik att få en större effekt på minskningen av regionala
In this way, European Union structural policies will have a greater impact on reducing regional

Vi har röstat för två betänkanden som syftar till att reformera EU: strukturpolitik.
We have voted in favour of two reports that are aimed at reforming the EU's Structural Policy.

En sund finans- och strukturpolitik i alla medlemsstater är också väsentlig för varaktig växel kursstabilitet.
Sound fiscal and structural policies in all Member States are, at least, equally essential for sustainable exchange rate stability.

Kommissionen skall varje år samråda med de organisationer som företräder arbetsmarknadens parter på europeisk nivå om gemenskapens strukturpolitik.
Each year, the Commission shall consult the European-level organisations representing the social partners about the structural policy of the Community.

Sund finans- och strukturpolitik i alla medlemsstater är minst lika viktiga för hållbar växelkursstabilitet.
Sound fis cal and structural policies in all Member States are, at least, equally essential for sustainable exchange-rate stability.

De allmänna riktlinjerna för den ekonomiska politiken under 2000 ger handlingsinnehåll åt slutsatserna från toppmötet i Lissabon genom att inrikta sig på strukturpolitik och strukturella reformer.
The 2000 Broad Economic Policy Guidelines give operational content to the Lisbon Summit by focusing on structural policies and reforms.

nationell strukturpolitik och EMU.
national structural policies, and EMU.

Lösningen ligger i att man överför besluten om regional- och strukturpolitik till i huvudsak den nationella nivån.
The solution rests primarily in transferring decisions on regional and structural policies to the national level.

Genom stimulansprogrammet för social aktivering erbjuds kommunerna subventioner så att de bättre skall kunna förankra den sociala aktiveringen i sin egen strukturpolitik.
The Social Activation Incentive Scheme provides subsidies to municipalities to better entrench social activation in their own structural policies.

utveckling av jordbruket och strukturpolitik.
agricultural development and structural policies.

en ökad samverkan mellan bevarande- och strukturpolitik.
greater synergy between conservation and structural policies.

Strukturpolitik, budgetpolitik och penningpolitik måste kombineras till ett tillväxtbefrämjande helhetsgrepp för att möta denna utmaning effektivt, och åtgärder krävs på
Structural, fiscal and monetary policies have to be combined in an integrated, growth-friendly approach to tackle this challenge effectively,

All politik som inte är strukturpolitik bör fastställas genom att man siffermässigt analyserar politikens inverkan på den ekonomiska och sociala sammanhållningen.
The weaknesses of the Community policies listed under Article 159(namely all the non-structural policies) should be identified in terms of a quantitative assessment of their impact on economic and social cohesion.

Vi behöver säkerligen en annan och förbättrad strukturpolitik även i de svagare regionerna- här i områdena Grekland, Italien.
It is also clear that we need a change, an improvement in structural policy in the weak regions, in this case in Greece and Italy.

Meddelandet"Sammanhållning och transport" handlar om hur man genom den gemensamma transportpolitiken och EU: strukturpolitik ska få en balanserad och hållbar utveckling av unionens territorium.
The Communication"Cohesion and Transport" studies the different ways in which the structural and transport policies of the EU can promote the balanced and sustainable development of the Union's territory.

2081/93 om strukturinstrument och strukturpolitik.
No 2081/93 on structural instruments and policies in 1999.

särskilt på området för strukturpolitik.
especially for the structural policies, is improving.

Enligt artikel 8 i strukturfondsförordningen skall kommissionen"varje år samråda med de organisationer som företräder arbetsmarknadens parter på europeisk nivå om gemenskapens strukturpolitik.
Article 8 of the abovementioned regulation on the Structural Funds states that"each year, the Commission shall consult the European-level organisations representing the social partners about the structural policy of the Community.

Det är mycket viktigt att upprätta en europeisk jordbruksfond för utveckling av landsbygden när det gäller strukturpolitik.
setting up a European Agricultural Fund for the Development of Rural Areas is very important in terms of structural policy.

Investeringar i transporter har därför länge prioriterats av EU: strukturpolitik och sammanhållningspolitik.
For these reasons, investment in transport infrastructure has been a longstanding priority of EU structural and cohesion policies.