STUDENTKÅRER in English translation

• student unions
• studentkårer

Examples of using Studentkårer in Swedish and their translations into English

från Helsingfors universitet och Aalto universitet samt 10 andra studentkårer och elevkårer.
as well as 10 other university and polytechnic student unions.

Aalto-universitetets, Helsingfors, Jyväskyläs, Tammerfors och Tammerfors tekniska samt Åbo Universitetets studentkårer anser att förbättringen av studiehandledningen,
In the opinion of the student unions of Aalto University,

Genom ett nära samarbete med studenter, studentkårer och universitet i de länder vi bedriver verksamhet i fångar vi upp morgondagens problemlösare
By working closely with students, student unions and universities in the countries we operate in, we attract tomorrow's problem solvers

kommer representation i våra fackförbund och studentkårer inte heller att göra det.
give rise to oppression, representation in our student and trade unions on its own won't either.

Luleå studentkår har i år utsett Jens Nilsson till årets lärare.
Luleå Student Union has this year appointed Jens Nilsson Teacher of the Year.

Uppsala studentkår, Kondoma Mera m. fl!
Uppsala Student Union, Kondoma Mera!

Studentkåren behöver bra förutsättningar för att bedriva sitt arbete,
The student unions need good conditions for doing their work,

Därtill har studentkårerna utsett en medlem i arbetsgruppen.
The student unions have also nominated a member of the working group.

Halmstad Studentkår- av studenter, för studenter.
Halmstad Student Union- by students, for students..

Studentkåren har en egen paketbil som endastAUS: medlemmar kan hyra.
The student union has its own van whichonly AYY's members can rent.

Studentkårerna i huvudstadsregionen lägger mössan på Havis Amanda turvis ett år i taget.
The student unions in the metropolitan area take turns in capping Havis Amanda statue.

Studentkåren är representerad i universitetets olika organ och utskott.
The Student Union is represented in the university's various bodies and committees.

Studentkårerna skall uppmuntras att tillhandahålla relevant infor-mation på engelska.
The student unions should be encouraged to provide relevant information in english.

Lärosätena och studentkårerna är överlag nöjda med hur UHR och UKÄ arbetar.
The Higher Education Institutions and student unions are generally satisfied with how UHR and UKÄ operate.

Jag är aktiv inom studentkåren, så jag har hållit en del tal.
I am active within the student union, so I have given several speeches.

Studentkåren har en egen paketbil som studentkårens medlemmar kan låna.
The student union has its own van which the Student Union members can borrow.

Alla studentkårerna vid universiteten i Finland är medlemmar i FSF.
All student unions in Finnish universities are members of SYL.

Studentkåren nominerar varje år några få lärare.
The Student Union nominates every year a few teachers.

Också studentkårerna samt många studentnationer och ämnesföreningar erbjuder studentbostäder.
Student unions and organisations also provide student flats for their members.

Kontrollera dessutom att din studentkår har registrerat dig korrekt hos SSCO.
Also check that your Student Union has registered you in SSCO's register.