SYNVINKEL in English translation

• point of view
• perspective
• viewpoint
• standpoint
• angle
• terms
• POV
• points of view
• point-of-view
• perspectives
• viewpoints
• standpoints
• angles

Examples of using Synvinkel in Swedish and their translations into English

Om man ser det ur denna synvinkel betraktar jag det inte som åternationalisering.
Seen from this angle, I do not consider it renationalisation.

Beskriva händelserna av den 18 september, från din synvinkel.
Describe the events of 18 September, from your perspective.

Jag förstår det ur Hanks synvinkel.
I mean, I understand it from Hank's POV.

Han har attackerat vissa delar av både filosofin och psykologin ur denna synvinkel.
He has attacked both certain strands of philosophy and psychology from this viewpoint.

En sådan överlagring är möjlig både ur teknisk och juridisk synvinkel.
These overlays are possible from the technical and legal points of view.

Ur en affärsmässig synvinkel var det inte genomförbart.
From a business standpoint, was not, um, viable.

Problemet behöver granskas ur en gränsöverskridande synvinkel.
The problem needs to be examined from a cross-border angle.

Du kanske ska se det ur hans synvinkel.
Maybe you should try and see things from his perspective.

fokuserad tid för rådgivning från expertens synvinkel.
focused time for consultancy from the expert's viewpoint.

Allt beror på din synvinkel.
It all depends on the point of view.

Coolt hur man får se monstrets synvinkel.
It's cool how you get in the monster's POV.

Ge den manliga skådisen kamerans synvinkel.
Give the male talent the camera point-of-view.

Och eftersom du ringde oss måste jag fråga vad din synvinkel är, Jack.
And, well, since you called us I have to ask what your angle is, Jack.

Se det från deras synvinkel.
Look at it from their perspective.

Detta kan vara riktigt ohälsosamt från en psykisk hälsa synvinkel.
This can be really unhealthy from a mental health standpoint.

Det beror på ens synvinkel.
It depends on the point of view.

Två hjältar med olika synvinkel på kriget.
Two heroes with different perspectives on the war.

Du måste se det ur vår synvinkel.
You have to see this from our viewpoint.

Jag kan inte identifiera gärningspersonens synvinkel, sir.
The thing is, sir, the perp's POV… I can't identify it.

Black Pyramid är en verklig förlängning av Chris Browns personliga stil och synvinkel.
Black Pyramid is a genuine extension of Chris Brown's personal style and point-of-view.