"Syriska regimens" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish
(
Syriska regimens)
ISIS är omgruppering i Raqqa för en ny offensiv mot den syriska regimen.
ISIS is regrouping in Raqqa for a new offensive against the Syrian regime.Den syriska regimen måste nu visa att den genomför detta förslag utan dröjsmål.
The Syrian regime must now demonstrate that it will implement this without any delay.Vad den syriska regimen gör är inget annat än åstadkomma förstörelse av vår vänskap.
What the Syrian regime is doing is destroying our friendship.Med tanke på hur allvarlig situationen är godkände rådet ytterligare sanktioner mot den syriska regimen.
In view of the gravity of the situation, the Council approved further sanctions against the Syrian regime.Den syriska regimen har förlorat all trovärdighet
Whereas the Syrian regime has lost all credibilityOch nu måste vi öka trycket på den syriska regimen för att stoppa det oacceptabla våldet.
And now we have to step up pressure on the Syrian regime to stop the unacceptable violence.Syrien förstärkte rådet EU: sanktioner mot den syriska regimen.
the Council reinforced EU sanctions against the Syrian regime.DP: Den syriska regimen har mer än en gång gasat ihjäl sin egna befolkning, punkt slut.
DP: The Syrian regime has more than once gassed its subject population, full stop.ännu en gång EU: s restriktiva åtgärder mot den syriska regimen.
the Council once more strengthened EU restrictive measures against the Syrian regime.I augusti 2017 bekräftades det att han blivit avrättad av den syriska regimen, kort efter hans försvinnande.
In August 2017, his wife made public that Khartabil had been executed by the Syrian regime shortly after his disappearance in 2015.Vi ställde oss också bakom de ytterligare sanktioner mot den syriska regimen som utrikesministrarna antog tidigare under veckan.
We also endorsed the additional sanctions against the Syrian regime adopted early this week by the foreign ministers.Den syriska regimen måste omedelbart frige alla politiska fångar
The Syrian regime must immediately release all political prisonersännu en gång EU: s restriktiva åtgärder mot den syriska regimen.
the Council once more reinforced restrictive measures against the Syrian regime.Europeiska rådet är fortsatt djupt oroat över att den syriska regimen fortsätter att använda militära styrkor och förtrycka det syriska folket.
The European Council remains deeply concerned by the continued use of military force by the Syrian regime and the repression of the Syrian people.Al-Jazira: Omfattande demonstrationer som kräver den syriska regimens avgång i Hamas centrum.
Al-Jazeera: Mass demonstrations in the heart of the city of Hama demanding the departure of the Syrian regime.En betydande del av den syriska regimens stridsvagnar, pansarfordon
But a considerable part of Syrian regime's tanks, armoured vehicles,Det påstådda målet att slå mot den syriska regimens militära tillgångar som en"varning att inte använda kemiska vapen" är skrattretande.
The declared aim to strike against the Syrian regime's military assets as a"warning not to use chemical weapons" is risible.slutligen förhindra konsolideringen av den syriska regimens militära frammarsch.
eventually prevent the consolidation of the Syrian regime's military advance.Samtidigt har den syriska regimen inte återtagit hela det nationella territoriet.
Meanwhile, the Syrian regime has not conquered all of the national territory.Den syriska regimen var deformerad och bonapartistisk redan från början,
The Syrian regime, deformed and Bonapartist right from its inception,
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文