SYSTEM FÖR IDENTIFIERING in English translation

• system for the identification
• identification schemes
• system for identifying
• detection systems

Examples of using System för identifiering in Swedish and their translations into English

god praxis när det gäller arbete med tillitsnivåer för system för elektronisk identifiering enligt artikel 8.
good practice as regards working with assurance levels of electronic identification schemes under Article 8;

Om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får
Establishing a system for the identification and registration of ovine

Medlemsstaterna bör inte vara skyldiga att anmäla sina system för elektronisk identifiering till kommissionen.
Member States should not be obliged to notify their electronic identification schemes to the Commission.

Rådets förordning om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får
Council regulation establishing a system for the identification and registration of ovine

Enligt direktivet ska medlemsstaterna införa ett system för identifiering och spårning av explosiva varor för civilt bruk.
Directive 2008/43/EC requires Member States to set up a system for the identification and traceability of explosives for civil uses.

rådets förordning om upprättande av ett system för identifiering och registrering av får
of the Council establishing a system for the identification and registration of ovine

inklusive radar upptäckt och sensoriska system för identifiering och urval av mål med hög upplösning.
including radar detection and sensory system for the identification and selection of targets with high resolution.

System för elektronisk identifiering: ett system för elektronisk identifiering genom vilket medel för elektronisk identifiering utfärdas till personer enligt punkt 1 i denna artikel.
Electronic identification scheme' means a system for electronic identification under which electronic identification means are issued to persons as referred to in point 1 of this Article;

Flygplatser eller tågstationer är platser där brott är utbredda och system för identifiering av individer kan vara svåra att tillämpa,
Airports or train stations are places where crime is habitually prevalent and systems for the identification of individuals can be hard to apply,

tillförlitliga metoder och system för identifiering och validering av icke-formellt
trustworthy approaches and systems for the identification and validation of non-formal

Ett system för identifiering av jordbruksskiften skall upprättas på grundval av kartor, dokumentation från fastighetsregistret
An identification system for agricultural parcels shall be established on the basis of maps

Ett system för identifiering och registrering av djur håller på att upprättas och bör göras förenligt med EU: normer.
A system for identification and registration of animals is currently being set-up and should be brought into compliance with EU norms.

Ett nytt centraliserat nationellt system för identifiering och registrering av nötkreatur(SNIRB)
A new centralised national system for identification and registration of bovine animals(SNIRB)

Betydande framsteg har gjorts i fråga om internationell standardisering av tekniska system för identifiering av verk och andra skyddade alster i digital form.
Important progress has been made in the international standardisation of technical systems of identification of works and protected subject-matter in digital format.

Nästan alla länder uppger att de har ett system för identifiering av givare, i de flesta länderna på nationell nivå.
Almost all countries report that a donor identification system was implemented in their country, in the majority of countries at national level.

System för identifiering och registrering av nötkreatur och märkning av nötkött upp hävande av rådets förordning(EG) nr 820/97.
Proposal for a European Parliament and Council Regulation establishing a system for the identification and registration of bovine animals and regarding the labelling of beef and beef products and repealing Council Regulation(EC) No. 820/97.

Kommissionen föreslår också att samtliga fiskefartyg utrustas med ett system för automatisk identifiering av fartyg, vilket kan minska risken för kollision med större fartyg.
The Commission is also proposing to equip all fishing vessels with automatic identification systems(AIS) in order to reduce the risk of collisions with large ships.

De belgiska myndigheterna har sedan år 1996 tillämpat ett system för identifiering av jordbruksskiften som utarbetats på grundval av flygbilder från ett datoriserat geografiskt informationssystem GIS.
As of 1996, the Belgian authorities adopted an identification system for agricultural parcels based on aerial photographic images produced using a computerised geographic information system GIS.

Införa system för identifiering och information om skadligt innehåll
Implementing systems to identify and provide information on harmful

Elva medlemsstater uppgav att inrättningarna för blodverksamhet hade infört ett system för identifiering av varje enskild blodgivning
Eleven Member States indicated that blood establishments had implemented an identification system for each blood donation