SYSTEMATISK FRAMSTÄLLNING in English translation

• systematic production

Examples of using Systematisk framställning in Swedish and their translations into English

nämligen systematisk framställning av harmoniserad gemenskapsstatistik om internationell migration
namely the systematic production of harmonised Community statistics on international migration

Det är också nödvändigt att skapa en gemensam ram för systematisk framställning av statistik genom att medlemsstaterna samlar in,
action at EU level, but also to create a common framework for the systematic production of statistics through the collection, compilation, processing

Genom förordning(EG) nr 1177/2003 inrättades en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över inkomst-
Regulation(EC) No 1177/2003 established a common framework for the systematic production of Community statistics on income

nämligen utarbetandet av ett gemensamt juridiskt ramverk för systematisk framställning av gemenskapsstatistik om varuutbytet mellan medlemsstaterna, inte i tillräcklig
namely the creation of a common legal framework for the systematic production of community statistics on exchange of goods between Member States,

Målet med förordningen är att upprätta en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över inkomst-
The aim of this Regulation will be to establish a common framework for the systematic production of Community Statistics on Income the level and composition of poverty and social exclusion at national and European levels.">

Genom förordning(EG) nr 1177/2003 upprättas en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över inkomst-
Regulation(EC) No 1177/2003 established a common framework for the systematic production of Community statistics on income

Målet med denna förordning är att upprätta en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över inkomst-
The aim of this Regulation shall be to establish a common framework for the systematic production of Community statistics on income

Genom förordning(EG) nr 1177/2003 inrättas en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över inkomst-
Regulation(EC) No 1177/2003 established a common framework for the systematic production of Community statistics on income

Målsättningen med denna förordning är att upprätta en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik över inkomst-
The aim of this Regulation shall be to establish a common framework for the systematic production of Community Statistics on Income

Genom denna förordning upprättas en gemensam ram för den systematiska framställningen av gemenskapsstatistik om stål för referensåren 2003-2009.
This Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on steel for the reference years 2003-2009.

Syftet med denna förordning är att upprätta en gemensam ram för den systematiska framställningen av gemenskapsstatistik om stålindustrin för referensåren 2003-2009.
The objective of this Regulation is to establish a common framework for the systematic production of Community statistics on the steel industry for the reference years 2003-2009.

Det är den systematiska framställningen och utvecklingen av tankens alla former,
It is the systematic exposition and development of all the forms of thought,

Den nya gemensamma ramen för den systematiska framställningen av statistik på detta område är avsedd att tillhandahålla en tillförlitligare grundval för att mäta vilka effekter utländsk kontroll har på sysselsättning,
The new common framework for the systematic production of statistics in this field is intended to provide a more reliable basis in order to measure the effects of foreign control on employment,

varifrån i Marx systematiskt dialektiska framställning de anförda citaten är lyfta,
the location in Marx's systematic dialectical presentation from which the cited terms and passages are picked,

vilket är en formell bestämning i Marx systematiskt dialektiska framställning.
which is a formal determination within Marx's systematic dialectical exposition.

Förordningen fastställer en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik inom dessa områden.
The regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics in these fields.

Förordningen upprättar en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik om utsläppande på marknaden
The regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics on the marketing

Genom förordningen fastställs en gemensam ram för systematisk framställning av gemenskapsstatistik som skall överlämnas till Eurostat för att erhålla jämförbara uppgifter mellan EU-länderna.
The Regulation establishes a common framework for the systematic production of Community statistics to be transmitted to Eurostat in order to obtain comparable data between EU countries.

Denna förordning, där en gemensam ram för systematisk framställning av statistik över varuhandeln inrättas, skall träda i kraft den 1 januari 2005.
This Regulation establishing a common framework for the systematic production of trading of goods statistics shall apply from 1 January 2005.

För närvarande finns ingen lagstiftning om någon gemensam ram för systematisk framställning av statistik över företagstjänster, företagens demografi
Currently there is no legal text setting up a common framework for the systematic production of statistics on business services,