Examples of using Tålamodet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Är direkt proportionellt mot tålamodet jag har kvar med dig.
Herre, ge oss tålamodet att acceptera det vi inte förstår.
Lord, grant us the patience to accept what we do not know.Herre, ge oss tålamodet att acceptera det vi inte förstår.
Lord… Give us the patience to accept what we don't know.Tålamodet verkar vara kort här.
We seem to be running short of patience here.Majoren varnar er att han har förlorat tålamodet med fångarna.
som barnvakt brister tålamodet.
as a baby-sitter he's got no patience.Jag har inte tålamodet.
I haven't got the patience.Inte undra på att Barcelonaprocessens sydliga länder har tappat tålamodet.
No wonder the southern countries Jag har officiellt tappat tålamodet.
I have officially run out of patience.Jag tror han tappar tålamodet.
I think he's running out of patience.Zach har tappat tålamodet.
Zach is out of patience.Jag tror han tappar tålamodet, kommendör.
I think he's running out of patience, captain.Du är nog att prövar tålamodet ett ostron!
You're enough to try the patience of an oyster!Prins Karl har nog tappat tålamodet med din make.
I fear Prince Charles has run out of patience with your husband.Förlåt, jag tappade tålamodet.
Jag har aldrig haft tålamodet med det.
I never really had the patience for it.Tack för tålamodet.
Jag tappar tålamodet.
I'm running out of patience.Ge mig en drink… innan jag tappar tålamodet.
Now give me a drink before I lose my temper.Sätt på de här innan jag tappar tålamodet och tar hela paketet.
Put these on before I lose my temper and decide to take the whole package.
