Examples of using Ta med sig in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Herrn kanske vill ta med sig nyss nämnda automobil på en provtur?
Vad hoppas du att studenterna ska ta med sig från dina kurser?
What do you hope the students will take with them from your courses?Varför får man inte ta med sig en ryggsäck in på museet?
Why is it forbidden to take a backpack into the galleries?För att kunna ta med sig sin rullstol rekommenderade hjälpmedelscentralen en vagn.
In order to bring along the wheelchair the assistive device centers recommended a cart.Be dem ta med sig en vän.
Kan man ta med sig barnvagn överallt i parken?
Behöver resenärer ta med sig en papperskopia av sin reseauktoritet till flygplatsen?
Do travelers need to bring a paper printout of their travel authorization Och ta med sig sina gudar.
And they will take with them their gods.M ta tönten med sig till Una Alconburys bimbo-och-prästparty.
She's even taking jaundiced Julian to Una Alconbury's tarts and vicars party.Han vill ta med sig vattenskotrarna upp till sjön på lördag, så.
Han vill ta med sig vattenskotrarna upp till sjön på lördag, så.
And he wants to take the waverunners Alla fick ta med sig mat.
I gave them all a good meal to take with them.Jag ville att de skulle få ta med sig nåt som de älskade.
I wanted Jag ville att de skulle få ta med sig nåt som de älskade.
To take with'em. I wanted De kan inte ta nåt med sig.
It's not like they can take it with them, you know.Säg att hon ska ta med sig en kappa.
Säg att hon ska ta med sig en kappa.
Ska Torres ta med sig kroppen?
De behöver ta med sig rätt utrustning eftersom de ska göra en vandring.
They need to bring the right supplies because they're backpacking.Han kan ta med sig en croissant.
He might bring you a croissant.
