Examples of using Ta samtalet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag tar samtalet.- Ta samtalet!
Då vill ni ta samtalet.
That means you want to take the call?Ursäkta, jag måste ta samtalet.
Jag måste ta samtalet.
I gotta take this.Jag går rakt på sak. Jag måste ta samtalet.
Let me cut to the chase'cause I have to take this call.Jag måste ta samtalet.
I have to take this call.Jeg tänkte att du ville ta samtalet.
I thought you might want to take the call.Vänligen stäng av mikrofonen eller ta samtalet i ett annat rum för att förhindra att folk i ditt chattrum lyssnar på samtalet. .
Please either mute your microphone or take the call to another room to prevent everyone in your room listening in to blir ljudet från mitt Playstation svagare och jag kan ta samtalet eller svara på SMS-meddelandet.
I get a text, Ursäkta, men kan vi ta samtalet i ett rum med färre kulor?
inte redan vet om ämnet och ta samtalet i nödvändig riktning.
may not already know about Medan ett samtal pågår kan du trycka snabbt två gånger om du vill ta samtalet via telefonen istället för hörlurarna.
While on an active den som ringer upp är bekant och om de vill ta samtalet.
Du tar samtalet eller läser SMS-meddelandet.
You take the call or read Hennes Exchange-kalender öppnas automatiskt när vi tar samtalet.
Her Exchange calendar is automatically opened as we take the call.Vem tog samtalet i området?
Who took the call at Du ska sopa, ta samtal och göra det vi ber dig göra.
You sweep up, take phone calls and do whatever we say.Min chef tog samtalet i morse.
My supervisor took the call early this morning.Jag kan inte ta samtal från civila just nu.
I can't be taking calls from civilians.Hon tog samtalet.
She took the phone call.
