TACKADE HONOM in English translation

• thanked him
• thanking him
• him thanks

Examples of using Tackade honom in Swedish and their translations into English

Hoppas att du tackade honom ordentligt.
I hope you thanked Matthew properly.

Bra, jag tackade honom aldrig.
Oh good, I never got a chance to thank him.

Bra, jag tackade honom aldrig.
I never got a chance to thank him. Oh, good.

Därpå vände sig häradsdomarn till kyrkoherden och tackade honom.
I thanked him and sat on the bench outside.

Ordföranden hälsade Jacques Barrot, Europeiska kommissionens vice ordförande, välkommen och tackade honom för att han hade accepterat att hålla ett anförande inför kommittén.
The president, Mr Sepi, welcomed Mr Jacques Barrot, European Commission vice-president, and thanked him for agreeing to address the Committee.

Föredraganden tackade honom och erinrade om rådets(utbildning,
The rapporteur thanked him and recalled that the November 2008"Education,

Och föll ned på sitt ansikte för Jesu fötter och tackade honom.
And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

Tackade honom i förtexten och avlöjade honom totalt.
Thanked him in the acknowledgments, completely blowing his cover.

Kelly gav henne låten och Monica tackade honom"från djupet av sitt hjärta.
Kelly ended up giving the song to her, which resulted in Monica thanking him"from the bottom of heart.

artigt på ambassadören, tackade honom, och- talade om andra frågor.
politely listened to the ambassador, thanked him, and- spoke of other matters.

fick han ett brev från Karl som kyligt tackade honom för hans tjänster, och entledigade honom att återvända till sitt stift.
he received a letter from Charles thanking him for his services, and giving him leave to retire to his diocese.

Han gjorde genast det jag ville, och jag tackade honom för det snabba uppfyllandet av min önskan.
He straightaway did what I wanted and I thanked him for the immediate fulfilment of my desire.

Följande måndagsmorgon skrev jag brev till den unge mannen och tackade honom för hans godhet mot oss.
On the following Monday morning, I wrote a letter to this young man and thanked him for his kindness.

Han berättade hela händelseförloppet för mig, jag tackade honom tusen gånger, och jag fick återigen en gnutta hopp för mänskligheten.
He told me the whole story, I thanked him a thousand times, and my faith in humanity was restored.

och jag skrev och tackade honom, och han skickade det här svaret.
and I wrote him a thank you, and he sent me this response.

Ordföranden tackade honom och gladde sig åt att kommittén fått möjlighet att avge sitt yttrande.
The President expressed his thanks and welcomed the opportunity for the Committee to give its opinion.

hon föll ner på knä och tackade Honom.
the baby… that she went straight to her knees and she thanked Him.

prisade Gud med hög röst 17:16 och föll ned på mitt ansikte för Jesu fötter och tackade honom.
16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

På presidiemedlemmarnas vägnar gratulerade ordföranden Christophe Zeeb till hans nya uppdrag inom Luxemburgs finansministerium, och han tackade honom för hans hängivna arbete under hans mandat i EESK.
On behalf of the Bureau members the president congratulated him on his new position in Luxembourg's finance ministry and thanked him for the dedication he had shown throughout his term of office at the EESC.

gratulerade ordföranden Christophe Zeeb till hans nya uppdrag inom Luxemburgs finansministerium, och han tackade honom för hans hängivna arbete under hans mandat i EESK.
the president congratulated him on his new position in Luxembourg's finance ministry and thanked him for the dedication he had shown throughout his term of office at the EESC.