TAKET HAR in English translation

• roof has
• ceiling has
• roof's
• rooftop has

Examples of using Taket har in Swedish and their translations into English

där de flesta av taket har bibehållit sin prestanda.
where most of the roof has maintained its performance.

Inredningen av Patriots fem-sits salong är märkbarthar förändrats Klädseln i taket har blivit mer sömlös
The interior of Patriot's five-seater salon is noticeablyhas changed. The upholstery of the ceiling has become more seamless

Taket har fyra squat, helixformade kupoler som hålls uppe av en centralt placerad pelare som också bildar taket..
The roof has four squat, helical domes that are supported by only one centrally placed pillar that also forms the ceiling.

Taket har stora bjälkar gjorda av sten
The ceiling has large beams made of stone

Om taket har en stor storlek,
If the roof has a large size,

Taket har länge varit en förbisedd del av arkitekturen i butiker,
The ceiling has long been neglected as a part of architecture

Taket har dessutom medfört helt andra tekniska möjligheter,
The roof has also resulted in quite different technological possibilities,

Taket har rekonstruerats så det är högre,
The ceiling has been reconstructed so it is higher,

Taket har en speciell design med dubbla vågor för att hålla nere luftmotståndet(denna design förekommer inte på versioner med solcellstak).
The roof has a special design of a double wave to keep down the air resistance- but this design is not present on the solar roof model.

Taket har bra egenskaper mot korrosion
The ceiling has good property on anti-corrosion

hjulen har delvis kapslats in och taket har en svag mjuk lutning bakåt likt en vinge.
the wheels have been partially enclosed and the roof has a slight, gentle slope backwards like a wing.

Den färgen återkommer också på trapphusets golv, där taket har samma beige färg som salarna
The latter colour also find its way onto the floors in the stairways, the roofs have the same boring beige colour,

Kyrkan togs i bruk år 1653, väderflöjeln på taket har det årtalet.
This church was first used in 1653. The weather vane on the roof is from this year.

Under taket har en trevlig ljus tack vare stora fönster med utsikt över takåsarna i Paris.
Under the roof it has a nice light thanks to large windows overlooking the rooftops of Paris.

Kortet är kört. Och jag antar att antennerna på taket har sett bättre dagar.
Board's cooked, and I'm guessing the antenna array up top has seen better days.

Det är bara det att taket har en mekanism som hindrar det från att öppnas när hissen rör sig.
Only the panel has a built-in mechanism that prevents it from opening when the elevator is in motion.

omfattas av den mest effektiva israeliska termofolie och taket har isolerats med 20 cm träfiber.
covered by the most efficient Israeli thermo foil and the roof has been insulated with 20cm woodfibre.

Om taket har en rätlinjig konfiguration, har titta, men på nära håll kommer att göra det mycket enkelt.">
If the ceiling has a rectilinear configuration, have to look, however, at close range will make it very simple.">

årsbasis, vilket gör att vissa delar av ett tak kan visa sig vara olämpliga för solenergi trots att taket har optimal riktning och lutning.
this means that certain parts of a roof may turn out to be unsuitable for collecting solar energy, even though the roof has both optimal direction and gradient.

att i händelse av skada är du skyldig att bevisa för försäkringsbolaget att taket har underhållits och att skadan inte orsakats av bristande underhåll eller inspektion.
the insurance company will demand proof of the roof having been maintained properly and of the damage not having been incurred by neglect of roof service or inspection.