TAMT in English translation

• tame
• lame
• domesticated

Examples of using Tamt in Swedish and their translations into English

Och?- Ärligt? Alldeles för tamt, David.
And? Honestly? Far too soft, David.

Det är tamt.
It's soft.

Inte helt säker… tamt, tror jag.
Not really sure… domestic, I guess.

Det är alldeles för tamt!
You're being far, far, too prim.

Vissa påstår att det är för tamt.
Some people think that it is too soft.

Den genetiska bakgrunden bestämmer förutsättningarna för hur tamt ett djur kan bli,
The genetic background determines the conditions for how tame an animal can be,

skändliga No Russian(ett kontroversiellt uppdrag i spelet) att kännas ganska tamt.
that the plot would make"Modern Warfare 2's nefarious No Russian look pretty tame.

Bara Brent kan komma på nåt så både tamt och förargande.
No one but Brent could come up with a pun That simultaneously lame and offensive. I told you.

Och medan promenader längs öarna du kommer att åtföljas av ett flertal tamt fågelarter, hjort,
And while walking along the islands you will be accompanied by numerous tame bird species,

ett djur tränas blir det tamt, medan människan, om hon ej får utbildning, blir djurisk.
If an animal is trained, it becomes domesticated, whereas man, if he is left without education, becomes like an animal.

det var väldigt tamt, vi dejtade bara i en och en halv vecka.
It was all very tame. We only dated for a week and a half.

Är glansdagarna i blodet tamt. Du kan inte kalla det kärlek,
The heyday in the blood is tame. You cannot call it"love,

det hela inte känns för tamt.
ensures it doesn't turn out too tame.

för kvinnor med dålig moral så har det varit rätt så tamt snack i kväll.
for women of loose morals… conversation has been pretty tame so far tonight.

Kommissionen och kommissionsledamot Wallström fick mycket kritik för att förslaget var alltför tamt och hade alltför låg ambitionsnivå.
The Commission and Commissioner Wallström received a great deal of criticism that the proposal was far too tame and was aiming too low.

Kvinnor på de billiga platserna lovar högt att aldrig döpa sin son till nåt så jävla tamt som Eric.
That's 200 women in the one and nines vowing aloud never to call their sons anything as bloody feeble as Eric.

Är glansdagarna i blodet tamt. Du kan inte kalla det kärlek, för i din ålder.
You cannot call it"love, for at your age, the heyday in the blood is tame.

Hon började med en stödja roll i det surprisingly tamt den lyckliga hookeren tillfaller av Washington(1977)--hon lekte den söta"candyen," vilket skade märket bara tiden som hon skade finnas någonsin"namngett" i en roll.
She started off with a supporting role in the surprisingly tame The Happy Hooker Goes to Washington(1977)--she played the sweet"Candy," which would mark the only time that she would ever be"named" in a role.

Till exempel så är aga relativt tamt och perfekt för nybörjare eftersom allt du behöver är en hand
For instance, spanking is relatively tame and perfect for beginner's because all you need is a hand

så kan du ta din ride bra husdjur tamt knähund i spanking uppmärksamhet fokuserar tar risken för gråt är mycket svårt för honom att säga adjö.
you can take your ride good pet tame lapdog in the spanking attention focuses takes the risk of crying is very hard for him say goodbye.