TEKNIKBRANSCHEN in English translation

• technology
• tech industry
• tech sector

Examples of using Teknikbranschen in Swedish and their translations into English

I mitten av augusti hade 12 tillväxtföretag i teknikbranschen anmält sig till start up-området, som ordnas i samarbete med NewCo YritysHelsinki.
By mid-August, 12 growth companies in the technology sector have registered for the startup area organised in cooperation with NewCo Helsinki.

Behovet av fler kvinnor inom teknikbranschen är stort- både för att öka mångfalden
The need for more women in technology industries is great all over the worldÂ-Â both to increase diversity

Pionjärer inom teknikbranschen utgår från att VR kommer att prägla vår vardag och ändra vår mediakonsumtion avsevärt.
Pioneers of the technology industry assume that VR will shape our everyday life in the coming years and will significantly change our media consumption.

Kari har varit aktiv i teknikbranschen över 15 år
Kari has been in technology business for over 15 years

I Excel 2010 har hänsyn tagits till feedback från den akademiska världen, teknikbranschen och forskarsamhället, och programmet innehåller nu en uppsättning statistiska
In response to feedback from the academic, engineering, and scientific communities, Excel 2010 now includes a set of more accurate statistical

Samtidigt finns ett stort behov av programmeringskunnig arbetskraft i teknikbranschen- i Sverige och i hela världen.
At the same time, there is a major need for talented programmers in the technology industry- both in Sweden and elsewhere.

möjligheter inom vår arkitekturprocess med erfarenhet från startup- och teknikbranschen.
opportunities within our architecture process with experience from the startup and technology industry.

Konstnären och desginern Julia Krantz kommer att berätta om sin väg från att arbeta med konst och mode till teknikbranschen och startupscenen som på många sett framstår som varandras motpoler.
Julia Krantz will talk about her journey, going from working in fashion and art to the tech and start-up scene- that may seem as each other¿s antithesis.

enkla att ominstallera inom flertalet tillämpningsområden utan att produktionsanläggningen behöver byggas om inom elektronik- och teknikbranschen.
easy to re-deploy to multiple applications without changing your production layout in the electronics and technology industries.

Om Cybercoms mångfaldsarbete: Stiftelsen AllBright uppmärksammade 2015 att Cybercom var bäst i teknikbranschen avseende andelen kvinnor i ledande positioner med 36% kvinnor i ledningsgruppen.
In 2015, the AllBright foundation recognised Cybercom as the best in the technology industry in terms of the proportion of women in leadership roles, with 36% women in the executive team.

så det finns ingen exponering för riskfyllda aktier i teknikbranschen, nystartade och långsiktiga förhoppningar,
so there is no exposure to riskier stocks in the technology sector, start-ups and long-term hopes,

för att öka mångfalden inom teknikbranschen.
to promote diversity in tech.

boken”Women transforming tech” och har länge stöttat initiativ för att få in fler kvinnor i teknikbranschen.
book“Women transforming tech” and have supported initiatives to bring more women into the technology industry for a long time.

som samlar företrädare från den politiska världen, teknikbranschen, mediebranschen och näringslivet i syfte att skydda valprocesser från utländsk inblandning.
bringing together representatives from politics, technology, the media and business with the aim of securing electoral process from foreign interference;

Det är fint att vi kan vara med om att stödja start up-företag i teknikbranschen på deras väg mot framgången,
It is great that we can be involved in supporting startup companies in the technology sector on their journey to success”,

Bluebeam- den ledande utvecklaren av PDF-baserade markerings- och samarbetslösningar för teknikbranschen- var värd för evenemanget,
Bluebeam- the leading developer of PDF-based annotation and collaboration solutions for technical industries- hosted the event,

ser till att uppfylla de höga krav som finns i teknikbranschen, även vid transport av värdefulla varor eller vid europeisk distribution för B2B och B2C.
B2C segment we provide the desired service and ensure that your high demands in Technology industry.

personer som arbetar aktiv för att öka medvetenheten eller intresset för kvinnor inom teknikbranschen och strävar mot en större mångfald& inkludering inom tekniksektorn kan ansöka om priset.
person who is actively working to increase the awareness of or interest in tech among women and who are striving towards a higher degree of diversity& inclusion within the tech-sector, could apply.

det fortfarande så att när marginaliserade grupper i större utsträckning ger upp teknikbranschen för att börja med något helt annat är det svårt att få till en bestående förbättring av mångfalden.
it is still the case that when marginalised groups to a large extent give up on the technology industry to start working with something else, it is difficult to improve diversity in the long term.

lära sig mer om teknikbranschen.
learn more about the technology industry.