TESTA NÅT in English translation

• try something

Examples of using Testa nåt in Swedish and their translations into English

Vill du testa nåt intressant?
You want to try something interesting?

Jag vill bara testa nåt nytt, nåt annorlunda.
I just want to try something new, something different.

Vill du testa nåt?
You want to try something?

Jag ville testa nåt nytt.
I wanted to try something new.

Vi får testa nåt annat.
We got to try something else.

Vi ska testa nåt nytt.
We're going to try something new now.

Tänkte testa nåt annat i år.
I thought I would try something else for a change.

Tänkte testa nåt annat i år.
I thought I would try something different this year.

Han ville testa nåt nytt.
He said he wanted to try something different.

Vi borde testa nåt annorlunda. Vi borde… Vem vet?
We should be… we should be trying something different. Who knows?

Jag ska testa nåt jag såg i en tecknad film.
I'm goin' to try something I saw in a cartoon once.

Vill du testa nåt mumsigt?
You wanna try some good shit?

Han vägrade experimentera och testa nåt.
And the guy just refused to experiment and try anything.

Typ. Jag ville testa nåt nytt.
Kind of. I wanted to try something new.

Jag bad dig bara att vara öppen och testa nåt nytt.
I just asked you to be open and, like, try something new.

Vi ska börja testa nåt stort.
The truth is we're entering on testing something big.

Innan vi äter vill jag testa nåt litet"romantique.
Before we eat, I would like to try something.

Säg till om du vill testa nåt.
Let me know if you wanna try something out.

Men ni kan väl testa nåt modernare? Flickor, det ni gör är jättebra.
But why don't we try something a bit more modern? Girls, what you're doing is great.

Men ni kan väl testa nåt modernare? Flickor, det ni gör är jättebra?
Girls, what you're doing is great, but why don't we try something a bit more modern?