TIDEN UNDER in English translation

com gäller hela tiden under den här kampanjen.

conditions apply at all times for this campaign.

När vi letade i databaserna för tiden under kriget hittades information första gången på Yad Vashem.

When we searched the databases for the time during the war, information was first found at Yad Vashem.

Man såg ingen ökning av koncentrationen i blodet över tiden under de 12 månader behandlingen pågick.

There was no increase in blood concentration over time in any patient during the 12 months of treatment.

Arbetslöshetsdagpenning kan utbetalas endast för tiden under vilken du har varit som arbetssökande vid TE-byrån.

Unemployment benefits can only be paid for the period during when you have been registered as a jobseeker at the employment office.

Vi har tagit steg framåt hela tiden under säsongen och jag har lärt mig väldigt mycket.

We have taken steps forward all the way during the season and I have learned a lot.

Saker som detta flyger hela tiden under radaren.

Stuff like this flies under the radar all the time.

Strålkastare måste vara på hela tiden under körning.

Headlights must be on at all times while driving.

Större delen av tiden under bearbetningen tarborttagning av gammal färg och slipning.

Most of the time during the processing takesremoval of old paint and sanding.

Programvaran kan också producera diagram som kartlägger data från lasten mot tiden under ett test.

The software can also produce graphs charting data from the load versus time throughout a test.

Vad som är intressant är att hela staden verkligen färdas genom tiden under Grand Fauconnier festivalen.

What's interesting is that the whole city really travels through time during the Grand Fauconnier festival.

Förr i tiden under den arabiska härskande klassen hade staden två slott byggda i maurisk stil.

In the old days under the Arabic ruling class the town had two castles built in Moorish style.

Trots hans utvidgade anletsdrag efter tiden under vattnet.

Distended features from time under the water, Despite his.

Vår lunchmeny ändrar sig hela tiden under året.

Our lunch menu changes all the time during the year.

Det var hela tiden under din näsa.

It Was right there in front of you the Whole time.

Låt depotplåstret sitta på hela tiden under behandlingen.

Wear the transdermal patch all the time during your chemotherapy.

Com gäller hela tiden under den här kampanjen.

Com apply at all times for this promotion.

Har ni spelat hela tiden under dessa år?

Have you played all the time in these years?

Det var ett maskhål i rymden och tiden under mig.

There was a wormhole in space and time beneath me.

Slow-Mo" saktar ner tiden under några sekunder.

Slow-Mo" will slow down the timer for a few seconds.

Jag var bakom kameran hela tiden under Miss Future Seattle.

I was behind the camera the whole time for Miss Future Seattle.

Low quality sentence examples