TIGRIS in English translation

• tigris

Examples of using Tigris in Swedish and their translations into English

Antigonos marscherar mot Eumenes, så denne drar sig tillbaka österut, för att gå samman med satraperna i provinserna bortom floden Tigris.
Antigonus marches against Eumenes, so Eumenes withdraws east to join the satraps of the provinces beyond the Tigris River.

besegrad av Seleukos vid floden Tigris.
defeated by Seleucus at the river Tigris.

Mount Ararat, Tigris och Eufrats floder.
Mount Ararat, Tigris and Euphrates rivers.

han korsade floden Tigris i ett försök att fly den osmanska armén.
while crossing the River Tigris in an attempt to flee the Ottoman army.

Ginsburg, namnet på denna codex kommer från"Zambuki" på Tigris, vilken gemenskap det tillhörde.
Ginsburg, the name of this codex is derived from"Zambuki" on the Tigris, to which community it belonged.

de trupper som i praktiken har utnyttjat ett naturligt hinder för att irakiska styrkor- tigris.
the troops have effectively taken advantage of a natural obstacle to Iraqi forces- tigris river.

Jag skulle vilja påpeka att det välkända problemet med Eufrats och Tigris' utlopp, frågan om träskmarkerna, inte beror på Saddam Husseins politik.
I would like to point out here that the well-known problem of the estuaries of the Tigris and Euphrates and the problem of the marshlands are not of Saddam Hussein's making.

I sumerisk mytologi skapades Tigris när guden Enki ejakulerade
In Sumerian mythology, the Tigris was created by the god Enki,

Längsmed floderna Tigris och Eufrat fanns naturliga bitumenkällor där substansen sipprade upp direkt ur marken.
Along the Tigris and Euphrates rivers, the area was littered with hundreds of pure bitumen seepages.

Mosuldammen är en av största dammar Tigris i Irak, som ligger i norra delen av Irak, ca 60km norr om Mosul stad.
Mosul Dam is one of biggest dams on Tigris River in Iraq, which is located in northern part of Iraq, about 60km north of Mosul city.

Hiddekel är Tigris, som har sitt lopp i front()
is the Tigris, which has its course in the front()

Ligger på Tigris, den andra stora flod Mesopotamien intill floden Eufrat,
Located on the Tigris, the second great river of Mesopotamia next to the Euphrates River,

Webbplatsen måste utan tvekan sökas för någonstans längs banan av de stora strömmar Tigris och Eufrat i västra Asien,
The site must undoubtedly be sought for somewhere along the course of the great streams the tigris and the Euphrates of Western Asia,

gjorde Ibn Battuta en utfärd norrut längs Tigris.
probably in July, but first took an excursion northwards along the river Tigris.

Ett av dessa områden var Mesopotamien, vilket är grekiska och betyder"Landet mellan två floder", Eufrat och Tigris.
The name Mesopotamia in Greek means"between the rivers", and is shared with an area between the Tigris and Euphrates rivers in present-day Iraq.

Karkh(arabiska الكرخ) är ett av Bagdads distrikt som är beläget vid västra Tigris.
Amanat Baghdad(Arabic: نادي امانة بغداد), is an Iraqi football team based in Karkh District, West Districts of the Tigris River, Baghdad.

Hösten 2011 tränade han demokratiaktivister vid floden Tigris vid gränsen Kurdistan, Syrien.
During autumn 2011, he trained democracy activists by the Tigris River at the border of Kurdistan, Syria and Turkey.

Sumeriska lertavlor från 2500 f.Kr. funna mellan floderna Eufrat och Tigris dokumenterar användningen av tvål. mer.
Sumerian clay tablets from 2500 BC found between the Tigris and Euphrates rivers document the early use of soap. more.

I sitt svar tar kommissionären upp frågan om Israel och Syrien, men även Tigris, Eufrat, Turkiet,
Your answer to the Israel- Syria question should go somewhat beyond; to the Tigris and to the Euphrates, to Turkey

förintelse längs Eufrat och Tigris stränder.
destruction up the shores of the Tigris and Euphrates.