"Till ackumulering" is not found on TREX in Swedish-English direction
Try Searching In English-Swedish (Till ackumulering)

Low quality sentence examples

pumpen bör kontrolleras av läkaren för att undersöka eventuell kateterocklusion, som kan leda till ackumulering av insulin med efterföljande frisättning av detta ackumulerade insulin se avsnitt 6.6.
the pump should then be investigated by the physician for possible catheter occlusion leading to accumulation of insulin with subsequent release of this accumulated insulin see section 6.6.
lättnader i sanktionerna kan leda till ackumulering av kraften i de ryska väpnade styrkorna.
easing of sanctions can lead to the buildup of the power of the Russian armed forces.
Skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster genom i form av prissättningen på el utgör dock en fundamentalt snedvridande åtgärd som ofta leder till ackumulering av tariffunderskott, begränsning av konsumenternas valfrihet,
Nevertheless, public service obligations in the form of supply price regulation constitute a fundamentally distortive measure that often leads to the accumulation of tariff deficits, limitation of consumer choice,
bidrar nedfall av luftburet kvicksilver till ackumuleringen av giftigt metylkvicksilver i vatten och mark.
deposition of airborne mercury contributes to the accumulation of toxic methylmercury in water and soil.
Dessa förändringar bidrar till ackumuleringen av fria syreradikaler i nervvävnaden, och därmed finns en"ond
These changes contribute to the accumulation of free oxygen radicals in the nerve tissue,the formation of free radicals that cause even greater damage to the vascular endothelium.">
Detta leder till en ackumulering av energi.
This leads to an accumulation of energy.
som leder till en ackumulering, ökar risken för förluster till sjöar,
which leads to accumulation, increases the risk of losses to lakes,
Administrering av gefitinib en gång dagligen resulterar i en 2- till 8-faldig ackumulering och steady state uppnås efter 7 till 10 doser.
Administration of gefitinib once daily results in 2- to 8-fold accumulation, with steady-state exposures achieved after 7 to 10 doses.
regelbundna blodtransfusioner kan leda till en ackumulering av järn i blodet.
regular blood transfusions can lead to a buildup of iron in the blood.
leder till ackumulering av fett i kroppen.
leads to the accumulation of fat in the physical body.
leder till ackumulering av fett i kroppen.
brings about the accumulation of fat in the body.
olika saker leder till ackumulering av negativ energi.
various things leads to the accumulation of negative energy.
leder till ackumulering av fett i kroppen.
brings about the buildup of fat in the body.
Släta vägg metallskorstenar är inte bidrar till ackumulering av sot på dem, vilket förenklar underhåll av anläggningar i drift.
Smooth wall metal chimneys are not conducive to the accumulation of soot on them, which simplifies the maintenance of facilities in operation.
leder till ackumulering av fett i den fysiska kroppen.
results in the accumulation of fat in the physical body.
detta leder till ackumulering av fettavlagringar och leder till en känsla av hunger.
this triggers the accumulation of fat deposits and leads to a feeling of hunger.
eliminera orsaken till ackumulering av gaser i barnet.
eliminate the cause of the accumulation of gases in the child.
vilket leder till ackumulering av blodproppar på kärlens väggar.
and this leads to the accumulation of blood clots on the walls of the vessels.
Man önskade lämna vägen till ackumulering öppen för de rika bönderna på landsbygden,
It wished to leave the road to accumulation open to the rich farmers of the countryside,
På 1970-talet ledde till slut en förlängd period av underskottsfinansiering till en ackumulering av offentlig skuld
Eventually in the 1970s a prolonged period of deficit financing led to the accumulation of public debt led